ไฟบ้าน
fai-bâanArti
1Kata BendaB1
listrik rumah tangga; daya jaringan utama
Listrik rumah tangga; daya listrik standar yang dipasok ke tempat tinggal dari jaringan utama.
Contoh
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamไฟบ้านfai-bâanไฟบ้านfai-bâanlistrik rumah tangga; daya jaringan utamaดับไปdàp-bpaiดับไปdàp-bpai1padam; mati2meninggal; berpulang (sastra)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1jam (60 menit)2kata penggolong: jam (waktu)3jam pelajaran
Tadi malam, listrik rumah padam selama satu jam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaชิ้นนี้chín-níiสามารถsǎa-mâatใช้ได้chái-dâaiทั้งtángไฟบ้านfai-bâanและlɛ́แบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîi
Peralatan ini dapat menggunakan listrik rumah tangga atau baterai.
คุณควรkun-kuuanปิดไฟbpìt-faiที่tîiไม่ได้ใช้mâi-dâai-cháiเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtค่าkâaไฟบ้านfai-bâan
Anda sebaiknya mematikan lampu yang tidak digunakan untuk menghemat tagihan listrik rumah tangga.
แรงดันไฟฟ้าrɛɛng-dan-fai-fáaของkɔ̌ɔngไฟบ้านfai-bâanในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiคือkʉʉ220โวลต์woonซึ่งsʉ̂ngแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakบางbaangประเทศbprà-têetอย่างyàangญี่ปุ่นyîi-bpùnหรือrʉ̌ʉอเมริกาà-mee-rí-gaaที่tîiใช้chái100-120โวลต์woon
Tegangan listrik rumah tangga di Thailand adalah 220 volt, yang berbeda dari beberapa negara seperti Jepang atau Amerika Serikat yang menggunakan 100-120 volt.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
fai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)api; nyala apiBagian 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: หลัง5peliharaan; didomestikasi; dibudidayakanrumah; tempat tinggalBagian 2
ไฟบ้านfai-bâanไฟบ้านfai-bâanlistrik rumah tangga; daya jaringan utamalistrik rumah tangga; daya jaringan utamaKata