ไฮไฟว์
hai-faiArti
1Kata BendaA2
tos
Gerakan dua orang saling menepukkan telapak tangan terbuka yang diangkat, biasanya untuk merayakan sesuatu, saling menyapa, atau menunjukkan persetujuan.
Contoh
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon [sesuatu]2penanda permintaan sopan3memohon; memelas4mengharapkan; memohonไฮไฟว์hai-faiไฮไฟว์hai-fai1tos2melakukan tos dengan seseorangหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ชนะchá-náชนะchá-ná1menang; mengalahkan [seseorang]2mengatasi; menaklukkan [sesuatu]แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)
Tos dulu—kita menang!
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Anak-anak merayakan kemenangan mereka dengan saling tos.
Dia menyapa temannya dengan tos, bukan berjabat tangan.
สำหรับsăm-ràpทีมเราteem raoไฮไฟว์hai faiเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanของkŏngความสำเร็จkwaam săm-rètแม้máeจะjàเป็นbpenแค่kâeเรื่องเล็กrêuuang lékๆ-ก็ตามgôr dtaam
Bagi tim kami, tos adalah tanda keberhasilan, meskipun pencapaiannya hanya kecil.
2Kata KerjaA2
melakukan tos dengan seseorang
Menepukkan telapak tangan sendiri ke telapak tangan terbuka seseorang yang diangkat, biasanya untuk merayakan sesuatu, menyapanya, atau menunjukkan persetujuan.
Contoh
มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniไฮไฟว์hai-faiไฮไฟว์hai-fai1tos2melakukan tos dengan seseorangกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkan
Ayo tos!
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Ketika kami memenangkan permainan, kami saling tos.
Pagi ini, dia tos dengan temannya sebelum masuk ke ruang kelas.
หลังจากlǎng-jàakเพื่อนpʉ̂ʉanยิงประตูying-bprà-dtuuได้dâaiฉันchǎnก็gɔ̂ยกมือyók-mʉʉขึ้นkʉ̂nไฮไฟว์hai-faiกับgàpเขาkǎoแล้วlɛ́ɛoวิ่งwîngกลับไปglàp-bpaiเล่นlênต่อdtɔ̀ɔ
Setelah teman saya mencetak gol, saya mengangkat tangan untuk tos dengannya, lalu berlari kembali untuk melanjutkan permainan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
hai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ไฮไฟว์hai-faiไฮไฟว์hai-faitostosKata