ไทชิ
tai-chíArti
1Kata BendaB2
tai chi
Seni bela diri Tiongkok yang berciri gerakan mengalir dan terkendali, sering dipraktikkan secara perlahan sebagai latihan untuk meningkatkan keseimbangan, kesehatan, dan relaksasi.
Contoh
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiพ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih; membimbing (seseorang)3melatih secara ketat; mendisiplinkan (seseorang)ไทชิtai chíไทชิtai chítai chiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nátaman umum; taman kotaโดยdoiโดยdoi1oleh; via; melalui2dengan cara ...; secara ...3menurut; sesuai denganค่อยkôiค่อยkôi1secara bertahap; sedikit demi sedikit2dengan lembut; pelan-pelan3tidak terlalu; hampir tidak (dengan negasi)4kemudian; nanti; baru setelahๆ-เคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1bergerak; berada dalam gerakan2bertindak; mengambil tindakanแขนkăaenแขนkăaen1lengan (anggota tubuh)2lengan; ekstensi (dari benda)3lengan pakaianและláeและláedan (penghubung)ขาkăaขาkăa1kaki (anggota tubuh)2kaki (perabot atau benda)3partikel sapaan atau jawaban sopan (tuturan perempuan)4kata penggolong: kaki (hewan/benda)5penggemar; pelanggan tetap; pesertaตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2menurut; berdasarkan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; menaati; menuruti5sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menyulut (sastra)ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)
Setiap pagi, ayah saya berlatih tai chi di taman, menggerakkan lengan dan kakinya perlahan mengikuti instruktur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănชอบchôpฝึกfèukไทชิtai chíเพราะpráwได้dâiเคลื่อนไหวklêuuan wăiร่างกายrâang gaaiช้าcháaๆ-และláeหลังlăngฝึกfèukก็gâwรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaai
Saya senang berlatih tai chi karena saya bisa bergerak perlahan, dan saya merasa rileks setelahnya.
แม้máeไทชิtai chíจะjàดูเหมือนdoo mĕuuanการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiเบาbaoๆ-แต่dtàeผู้ฝึกpôo fèukต้องdtôngควบคุมkûap-kumการถ่ายgaan tàaiน้ำหนักnám nàkและláeการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiให้hâiต่อเนื่องdtò-nêeuangจึงjeungจะjàรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunได้ดีdâai dee
Meskipun tai chi tampak seperti olahraga ringan, para praktisinya harus mengendalikan perpindahan berat badan dan menjaga gerakan mereka tetap mengalir untuk mempertahankan keseimbangan yang baik.
ไทชิtai chíมีmeeรากฐานrâak tăanจากjàakศิลปะการต่อสู้sĭn-lá-bpà gaan dtòr sôoของkŏngจีนjeenแต่dtàeปัจจุบันbpàt-jù-banหลายคนlăai konฝึกfèukโดยdoiเคลื่อนไหวklêuuan wăiอย่างyàangช้าcháaๆ-และláeต่อเนื่องdtò-nêeuangเพื่อpêuuaดูแลสุขภาพdoo lae sùk-kà-pâapมากกว่าmâak gwàaจะjàนำไปใช้nam bpai cháiต่อสู้dtòr sôo
Tai chi berakar pada seni bela diri Tiongkok, tetapi kini banyak orang melatih gerakannya yang lambat dan mengalir demi kesehatan, bukan untuk bertarung.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ไทชิtai-chíไทชิtai-chítai chitai chiKata