แหม่

hɛ̀ɛm

Arti

1Kata SeruB1

wah; oh; ayolah

Seruan yang digunakan untuk mengungkapkan sedikit kejutan, godaan, atau ketidaksetujuan halus, mirip dengan 'wah!', 'oh!', atau 'ayolah!'.

Contoh

แหม่hɛ̀ɛmแหม่hɛ̀ɛmwah; oh; ayolahวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1berpakaian; mengenakan pakaian2memakaikan pakaian [kepada seseorang]3berdandan; berpakaian modis; mengenakan kostumสวยsǔuaiสวยsǔuai1cantik; indah2bagus sekali; rapi3dengan indah; dengan baik; dengan rapiจังjangจังjangsangat; sekali (penegas derajat, diletakkan di akhir)จะไปไหนjà-bpai-nǎiจะไปไหนjà-bpai-nǎi1Mau ke mana?2Mau ke mana? (sebagai sapaan)เหรอrə̌əเหรอrə̌ə1benarkah?; masa?2partikel tanya (santai)
Wah, kamu berpakaian sangat cantik hari ini! Mau pergi ke mana?
3 contoh lagi
แหม่hɛ̀ɛmนึกว่าnʉ́k-wâaจะjàไม่mâiมาmaaซะsáแล้วlɛ́ɛoเห็นว่าhěn-wâaรถติดrót-dtìtมากmâakเลยləəiนะná
Oh! Aku mulai mengira kamu tidak akan datang, aku dengar lalu lintas sangat macet.
แหม่hàemทำเป็นtam bpenขี้อายkêe aaiไปbpaiได้dâiตอนเด็กๆdton dèk-dèkเธอterกล้าแสดงออกglâa sà-daeng òkกว่าgwàaนี้néeอีกèekนะná
Ayo, jangan malu-malu. Kamu jauh lebih terbuka saat masih kecil.
แหม่hàemพูดpôotเหมือนmĕuuanง่ายngâaiเลยloieนะnáแต่dtàeพอporถึงเวลาtĕung way-laaให้hâiลงมือทำlong meuu tamจริงๆjing jingก็gâwไม่mâiเห็นจะhĕn jàมีใครmee kraiทำได้tam dâiสักsàkคนkon
Yah, kamu membuatnya terdengar sangat mudah, tetapi ketika tiba waktunya untuk benar-benar melakukannya, sepertinya tidak ada yang bisa.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ม menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

hɛ̀ɛm

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tinggi + Mai ek → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait