แบงค์(báeng)
Arti
1Kata BendaA2
uang kertas (informal)
lembaran kertas yang digunakan sebagai uang; uang kertas; umumnya digunakan secara informal.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแบงค์báengแบงค์báeng1uang kertas (informal)2bank (singkatan informal)ร้อยróiร้อยrói1seratus (100)2menggubah syair; menyusun puisi3merangkai; menguntaiสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3lisensi; surat izin; sertifikat4kata penggolong (benda pipih/tipis)5bilah; mata pisau6kelopak; mahkota bunga
Saya punya dua lembar uang seratus baht.
2Kata BendaB1
bank (singkatan informal)
singkatan bahasa sehari-hari dari kata ธนาคารธนาคารtá-naa-kaan1bank (lembaga keuangan)2bank (penyimpanan khusus) 'bank'; lembaga keuangan untuk simpanan, penarikan, dan layanan lainnya.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เปิดบัญชีbpèrt ban-cheeเปิดบัญชีbpèrt ban-chee1membuka rekening bank/keuangan2membuat/mendaftar akun daring3mencetak skor pertama (olahraga)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotแบงค์báengแบงค์báeng1uang kertas (informal)2bank (singkatan informal)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Bagaimana kalau kita pergi membuka rekening di bank besok?