แดดจ้า
dɛ̀ɛt-jâaArti
1Kata BendaA2
sinar matahari terang; terik matahari
sinar matahari yang kuat, terang, dan terik.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya harus menyipitkan mata karena sinar matahari terlalu terik.
อย่าyàaวางwaangเสื้อsʉ̂ʉaไว้wáiตรงนั้นdtrong-nánนะnáเดี๋ยวdǐiaoสีซีดsǐi-sîitเพราะprɔ́แดดจ้าdɛ̀ɛt-jâa
Jangan tinggalkan baju itu di sana, warnanya akan pudar karena sinar matahari yang terik.
แม้mɛ́ɛจะjàอยู่ในyùu-naiห้องhɔ̂ngแดดจ้าdɛ̀ɛt-jâaที่tîiส่องผ่านsɔ̀ɔng-pàanหน้าต่างnâa-dtàangก็gɔ̂ยังyangทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kร้อนrɔ́ɔnได้dâai
Meskipun saya berada di dalam ruangan, sinar matahari terik yang masuk melalui jendela masih bisa membuatnya terasa panas.
2Kata SifatA2
cerah; sangat terang (cuaca)
menggambarkan cuaca dengan sinar matahari yang terik dan cerah.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Jika besok cerah, mari kita pergi berenang.
Kemarin cerah sepanjang hari.
ถึงtʉ̌ngวันนี้wan-níiจะjàแดดจ้าdɛ̀ɛt-jâaแต่dtɛ̀ɛลมlomก็gɔ̂พัดpátเย็นสบายyen-sà-baaiทำให้tam-hâiไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnอย่างyàangที่tîiคิดkít
Meskipun hari ini sangat terik, anginnya sejuk dan menyenangkan, sehingga tidak sepanas yang saya kira.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dɛ̀ɛt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
จ้าjâaจ้าjâa1terang benderang; menyilaukan2ya; oke; partikel percakapan ramah (informal)terang benderang; menyilaukanBagian 2
แดดจ้าdɛ̀ɛt-jâaแดดจ้าdɛ̀ɛt-jâasinar matahari terang; terik mataharisinar matahari terang; terik matahariKata