ส่องผ่าน
sòng pâan
Arti
1Kata BendaB1
menembus (tentang cahaya); menjadi transparan
(tentang cahaya) menembus suatu zat; menjadi transparan atau tembus cahaya, memungkinkan cahaya terlihat melewatinya.
Contoh
แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetcahaya matahari; sinar matahariส่องผ่านsòng pâanส่องผ่านsòng pâanmenembus (tentang cahaya); menjadi transparanหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1jendela2jendela (komputasi)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruang
Sinar matahari bersinar menembus jendela ke dalam ruangan.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทะลุผ่านtá-lú pàanทะลุผ่านtá-lú pàan1menembus; melewati (dengan paksa)2[tentang cahaya/suara/sinyal] menembus/ditransmisikan melalui3menerobos (pos pemeriksaan/pembatasan)
- menembus; melewati (dengan paksa)
- [tentang cahaya/suara/sinyal] menembus/ditransmisikan melalui
- menerobos (pos pemeriksaan/pembatasan)
ลอดผ่านlôt pàanลอดผ่านlôt pàan1melewati; melintas di bawah2menembus; menyusup (tentang cahaya/suara)3lolos dari pemeriksaan; lolos dari pengawasan
- melewati; melintas di bawah
- menembus; menyusup (tentang cahaya/suara)
- lolos dari pemeriksaan; lolos dari pengawasan
Rincian Kata
+
ส่องผ่านsòng pâanส่องผ่านsòng pâanmenembus (tentang cahaya); menjadi transparan