เอ่เอ๊

èe-ée

Arti

1Kata SeruA2

sst; ninabobo

suara menenangkan yang digunakan untuk meninabobokan bayi

Contoh

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1menangis; meratap2bernyanyi; menyanyi3berteriak; berseru4mengadu; mengajukan keluhanเอ่เอ๊èe-éeเอ่เอ๊èe-ée1sst; ninabobo2meninabobokan [seseorang]กล่อมglɔ̀ɔmกล่อมglɔ̀ɔm1meninabobokan; menenangkan agar tidur2membujuk; merayu3membentuk menjadi bulatลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔiลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔibayi; si kecil (anak atau anak hewan)
Ibu menyanyikan "ae-ae" untuk menimang bayinya.
3 contoh lagi
พอpɔɔได้ยินdâi-yinเสียงsǐiangเอ่เอ๊èe-éeน้องnɔ́ɔngก็gɔ̂หยุดyùtร้องไห้rɔ́ɔng-hâi
Segera setelah bayi itu mendengar suara "ae-ae", dia berhenti menangis.
ยายyaaiตบdtòpก้นgônหลานlăanเบาๆbao baoพร้อมกับpróm gàpทำเสียงtam sĭiangเอ่เอ๊èy éy
Nenek dengan lembut menepuk bokong cucunya sambil mengeluarkan suara "ae-ae".
เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngเอ่เอ๊èe-éeของkɔ̌ɔngแม่mɛ̂ɛเป็นbpenเพลงกล่อมเด็กpleeng-glɔ̀ɔm-dèkที่tîiอบอุ่นòp-ùnที่สุดtîi-sùtสำหรับsǎm-ràpฉันchǎn
Suara "ae-ae" ibu adalah lagu pengantar tidur yang paling hangat bagiku.
2Kata KerjaB1

meninabobokan [seseorang]

menenangkan atau meninabobokan bayi (biasanya digunakan dalam bahasa bayi)

Contoh

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahอุ้มûmอุ้มûm1menggendong; membawa dalam pelukan2mendukung; menopang3menculik (penghilangan paksa)น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1adik2junior; orang yang lebih muda3aku; kamu (untuk orang yang lebih muda)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanเอ่เอ๊èe-éeเอ่เอ๊èe-ée1sst; ninabobo2meninabobokan [seseorang]ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnkamar tidur
Ayah menggendong bayi itu untuk menidurkannya di kamar tidur.
3 contoh lagi
แม่mâeกำลังgam-langเอ่เอ๊èy éyน้องnóngอยู่yòoเงียบๆngîiap ngîiapในnaiห้องนอนhông non
Ibu sedang menidurkan bayi dengan tenang di kamar tidur.
คืนนี้kʉʉn-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngช่วยchûuaiแม่mɛ̂ɛเอ่เอ๊èe-éeหลานชายlǎan-chaaiเพราะprɔ́เขาkǎoงอแงngɔɔ-ngɛɛมากmâak
Malam ini aku harus membantu ibuku menidurkan keponakanku karena dia sangat rewel.
การgaanอุ้มûmลูกlûukเดินไปมาdəən-bpai-maaเพื่อpʉ̂ʉaเอ่เอ๊èe-éeเป็นbpenกิจวัตรประจำวันgìt-jà-wát-bprà-jam-wanของkɔ̌ɔngคุณแม่kun-mɛ̂ɛมือใหม่mʉʉ-mài
Menggendong bayi dan berjalan bolak-balik untuk menidurkannya adalah rutinitas harian seorang ibu baru.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

èe

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Mai ek → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada