เบนซิน
been-sinArti
1Kata BendaA2
bensin
Bahan bakar cair turunan minyak bumi untuk mesin dengan pengapian busi; umumnya digunakan pada mobil dan sepeda motor.
Contoh
รถมอเตอร์ไซค์rót-mɔɔ-dtəə-sáiรถมอเตอร์ไซค์rót-mɔɔ-dtəə-sáisepeda motor; motorคันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanเติมdtəəmเติมdtəəm1mengisi; memenuhi2menambah; melengkapi3mengisi ulang (layanan/uang)น้ำมันเบนซินnám-man-been-sinน้ำมันเบนซินnám-man-been-sinbensin (bahan bakar)
Sepeda motor ini perlu diisi dengan bensin.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya pergi mengisi bensin di pom bensin dekat rumah saya.
Harga bensin akan naik lagi besok.
คุณควรkun-kuuanเลือกlʉ̂ʉakรถยนต์rót-yonที่tîiประหยัดbprà-yàtน้ำมันเบนซินnám-man-been-sinเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiลดlótค่าใช้จ่ายในการเดินทางkâa-chái-jàai-nai-gaan-dəən-taang
Anda sebaiknya memilih mobil yang hemat bensin untuk membantu mengurangi biaya perjalanan.
2Kata BendaB2
benzin (pelarut minyak bumi)
Sulingan minyak bumi ringan yang digunakan sebagai pelarut atau bahan pembersih; berbeda dengan benzena (สารเบนซีน).
Contoh
ช่างซ่อมนาฬิกาchâng sôm naa-lí-gaaช่างซ่อมนาฬิกาchâng sôm naa-lí-gaatukang reparasi jamใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanน้ำมันเบนซินขาวnám-man ben-sin kăaoน้ำมันเบนซินขาวnám-man ben-sin kăaobensin putihล้างláangล้างláang1mencuci; membilas; membersihkan dengan air2mencuci (film/foto)3membersihkan; menghapus (utang/catatan/tuduhan)4menyucikan; mengampuni (kiasan)ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuanbagian; komponenเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3kata penggolong: mesin/perangkat4peralatan; perlengkapan5pesawat; pesawat terbang (cakapan)6seperangkat/kumpulan (awalan)7busana; perhiasan; atribut kebesaran
Pembuat jam menggunakan bensin putih untuk membersihkan bagian-bagian kecil dari mesin jam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แม่mɛ̂ɛใช้cháiผ้าpâaชุบchúpน้ำมันเบนซินnám-man-been-sinเช็ดchétคราบkrâapยางมะตอยyaang-má-dtɔɔiที่tîiติดdtìtกระโปรงรถgrà-bproong-rót
Ibu menggunakan kain yang dicelupkan ke dalam bensin untuk menyeka noda aspal dari bagasi mobil.
ในnaiห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanเคมีkee-miiการใช้gaan-cháiน้ำมันเบนซินnám-man-been-sinเป็นbpenตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laaiต้องdtɔ̂ngทำtamในnaiที่tîiที่tîiมีmiiอากาศaa-gàatถ่ายเทสะดวกtàai-tee-sà-dùuakเพราะprɔ́มันmanระเหยrá-hə̌əiง่ายngâaiและlɛ́ติดไฟdtìt-faiได้dâai
Di laboratorium kimia, penggunaan benzina sebagai pelarut harus dilakukan di area dengan ventilasi yang baik karena sifatnya yang mudah menguap dan mudah terbakar.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngน้ำมันเบนซินnám-man-been-sinในnaiการขจัดgaan-kà-jàtคราบkrâapไขมันkǎi-manทำให้tam-hâiมันmanเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomใช้cháiในnaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatชิ้นส่วนchín-sùuanเครื่องจักรกลkrʉ̂ʉang-jàk-gon
Efektivitas benzina dalam menghilangkan noda lemak membuatnya populer untuk digunakan dalam pembersihan suku cadang mekanis di industri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
been
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ซินsinซินsinmorfem Sino-Thai dalam ungkapan Tahun Baru Imlekmorfem Sino-Thai dalam ungkapan Tahun Baru ImlekBagian 2
เบนซินbeen-sinเบนซินbeen-sinbensinbensinKata