อุ่นดี(ùn dee)
Arti
1Kata SifatA2
hangat yang nyaman
hangat yang nyaman dan menyenangkan (sering digunakan untuk cuaca, makanan, pakaian, atau suhu ruangan)
Contoh
ซุปsúpซุปsúpsupถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cangkir; mangkuk kecil2penggolong: cangkir; mangkuk kecil; piala3pialaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniอุ่นดีùn deeอุ่นดีùn dee1hangat yang nyaman2cukup hangat; nyamanกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)สบายsà-baaiสบายsà-baai1nyaman; tenang2baik; sehat (kesehatan/kondisi)3bersantai; santai saja4mudah; gampangท้องtóngท้องtóng1perut; abdomen; bagian tengah (dari sesuatu)2rahim; kandungan3hamil; mengandung4bagian dalam; pedalaman (regional/percakapan)
Semangkuk sup ini hangatnya pas; rasanya nyaman di perut.
2Kata SifatA2
cukup hangat; nyaman
hangat yang nyaman dan menyenangkan, sering digunakan secara predikatif (mis. วันนี้อากาศอุ่นดี)
Kata Terkait
Arti Serupa
อบอุ่นดีòp-ùn deeอบอุ่นดีòp-ùn dee1hangat yang nyaman (suhu)2nyaman; menghangatkan hati (perasaan/suasana)
- hangat yang nyaman (suhu)
- nyaman; menghangatkan hati (perasaan/suasana)
อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1hangat (suhu)2hangat; nyaman; penuh kasih sayang (perasaan/suasana)3menghangatkan; menjaga tetap hangat
- hangat (suhu)
- hangat; nyaman; penuh kasih sayang (perasaan/suasana)
- menghangatkan; menjaga tetap hangat
Rincian Kata
+
อุ่นดีùn deeอุ่นดีùn deehangat yang nyaman