อรรณพ
an-nópArti
1Nama DiriA2
nama laki-laki Thailand
nama diri laki-laki Thailand
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Pak Annop akan tiba pada pukul sepuluh.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiอรรณพan-nópไม่ได้mâi-dâaiไปทำงานbpai-tam-ngaanเพราะprɔ́เขาkǎoไม่สบายmâi-sà-baai
Kemarin, Annop tidak pergi bekerja karena dia sakit.
ผมpǒmฝากfàakเอกสารèek-gà-sǎanไว้wáiกับgàpอรรณพan-nópแล้วlɛ́ɛoเดี๋ยวdǐiaoเขาkǎoจะjàเอาไปao-bpaiให้hâiคุณkunเองeeng
Saya sudah menitipkan dokumen-dokumen itu pada Annop; dia akan membawakannya untuk Anda nanti.
2Kata BendaC1
samudra; laut
samudra atau laut (istilah sastra atau puitis)
Contoh
เรือใบrʉʉa-baiเรือใบrʉʉa-bai1perahu layar; kapal layar2berlayar (olahraga/aktivitas)แล่นlɛ̂ɛnแล่นlɛ̂ɛn1berlayar; meluncur dengan cepat (di air/udara)2melaju; bergerak (kendaraan)3berlari; melesatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1perut; abdomen; sisi bawah2kandungan; perut ibu3hamil; mengandung4hamparan; bagian dalam; kawasanอรรณพan-nópอรรณพan-nóp1nama laki-laki Thailand2samudra; lautกว้างใหญ่gwâang-yàiกว้างใหญ่gwâang-yàisangat luas; ekstensif
Kapal layar itu berlayar di samudra yang luas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ความรู้kwaam-rúuของเขาkɔ̌ɔng-kǎoลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngดุจdùtห้วงhûuangอรรณพan-nópที่tîiมิอาจmí-àatหยั่งถึงyàng-tʉ̌ng
Pengetahuannya sedalam samudra yang tak terukur.
กวีgà-wiiบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngความทุกข์kwaam-túkของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nútว่าwâaเป็นbpenดั่งdàngอรรณพan-nópที่tîiไร้ขอบเขตrái-kɔ̀ɔp-kèet
Penyair itu menggambarkan penderitaan manusia seperti samudra yang tak bertepi.
เธอtəəนั่งมองnâng-mɔɔngเกลียวคลื่นgliiao-klʉ̂ʉnในnaiห้วงhûuangอรรณพan-nópอันanเงียบสงัดngîiap-sà-ngàtจมดิ่งjom-dìngอยู่ในyùu-naiภวังค์pá-wangแห่งhɛ̀ngความคิดkwaam-kít
Dia duduk memandangi ombak di samudra yang sunyi, tenggelam dalam lamunan pikirannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อรรณพ dibaca อัน-นบ?
an-nóp
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
an
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |