หมูดุด
mǔu-dùtArti
1Kata BendaB2
orong-orong (bahasa Thai Selatan)
Sebutan dalam bahasa Thai Selatan untuk orong-orong, serangga penggali tanah dengan kaki depan yang lebar dan kuat untuk menggali.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เจอjəəเจอjəə1bertemu; berpapasan2menemukan; menjumpai3menghadapi; mengalamiแมลงmá-lɛɛngแมลงmá-lɛɛngseranggaกระชอนgrà-chɔɔnกระชอนgrà-chɔɔn1saringan; ayakan2serokan ikan; tangguk ikanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สวนsǔuanสวนsǔuan1kebun; kebun buah; taman2kata penggolong: taman/kebun/perkebunan3menentang; membantah; melawan4bergerak melawan; berlawanan (arah)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâamengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwaคนใต้kon-dtâaiคนใต้kon-dtâaiorang selatan (Thailand)เรียกrîiakเรียกrîiak1memanggil (dengan nama); menamai2memanggil; menyetop3meminta; memungut biaya; menuntut4menarik perhatian; memancing reaksiมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikหมูดุดmǔu-dùtหมูดุดmǔu-dùtorong-orong (bahasa Thai Selatan)
Saya menemukan seekor orong-orong di kebun, dan Nenek memberi tahu saya bahwa orang-orang di Thailand selatan menyebutnya mu dut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พ่อpɔ̂ɔเจอjəəหมูดุดmǔu-dùtตอนdtɔɔnพรวนดินpruuan-dinแล้วlɛ́ɛoมันmanก็gɔ̂รีบrîipมุดmútกลับglàpลงไปlong-bpai
Ayah menemukan seekor orong-orong saat menggemburkan tanah, dan hewan itu segera menggali masuk kembali ke bawah tanah.
หมูดุดmǔu-dùtมีmiiขาkǎaคู่หน้าkûu-nâaที่tîiกว้างgwâangและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngจึงjʉngขุดkùtดินdinเป็นbpenทางเดินtaang-dəənใต้ดินdtâai-dinได้dâaiอย่างyàangคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo
Orong-orong memiliki kaki depan yang lebar dan kuat, sehingga dapat menggali terowongan bawah tanah dengan mudah.
แม้mɛ́ɛหมูดุดmǔu-dùtจะjàอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuใต้ดินdtâai-dinเป็นหลักbpen-làkแต่dtɛ̀ɛเราraoก็gɔ̂อาจàatพบpópมันmanบนbonผิวดินpǐu-dinได้dâaiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́หลังlǎngฝนตกfǒn-dtòk
Meskipun orong-orong terutama hidup di bawah tanah, kita juga dapat menemukannya di permukaan, terutama setelah hujan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ม menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
mǔu
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |