วิ่งผลัด(wîng plàt)
Arti
1Kata BendaB1
lari estafet (oper tongkat)
Acara lari trek di mana anggota tim berlari secara berurutan dan memberikan tongkat estafet kepada pelari berikutnya.
Contoh
วิ่งผลัดwîng plàtวิ่งผลัดwîng plàt1berlari dalam estafet (memberikan tongkat)2lari estafet (oper tongkat)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiกีฬาgee-laaกีฬาgee-laaolahragaที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)ความสามัคคีkwaam săa-mák-keeความสามัคคีkwaam săa-mák-keepersatuan; solidaritas
Lari estafet adalah olahraga yang membutuhkan persatuan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทีมไทยteem taiได้dâiเหรียญทองrĭian tongในnaiการแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîngผลัดplàt4x100เมตรmétชายchaai
Tim Thailand memenangkan medali emas dalam lomba lari estafet 4x100 meter putra.
ไฮไลท์hai-láiของkŏngงานกีฬาสีngaan gee-laa sĕeโรงเรียนrong rianคือkeuการแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîngผลัดplàtระหว่างrá-wàangสีsĕeต่างๆdtàang-dtàang
Sorotan utama dari hari olahraga sekolah adalah kompetisi lari estafet antar kelompok warna yang berbeda.
กติกาgà-dtì-gaaสำคัญsăm-kanของkŏngการวิ่งgaan wîngผลัดplàtคือkeuการส่งgaan sòngและláeรับrápไม้máiคทาká-taaภายในpaai naiเขตkètที่têeกำหนดไว้gam-nòt wái
Aturan penting dalam lari estafet adalah mengoper dan menerima tongkat di dalam zona yang telah ditentukan.
2Kata KerjaB1
berlari dalam estafet (memberikan tongkat)
Bertanding dalam lari estafet, berlari pada bagiannya dan memberikan tongkat estafet kepada rekan satu tim.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)วิ่งผลัดwîng plàtวิ่งผลัดwîng plàt1berlari dalam estafet (memberikan tongkat)2lari estafet (oper tongkat)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Besok, saya harus mengikuti lomba lari estafet di sekolah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoถูกtòokเลือกlêuuakให้hâiวิ่งผลัดwîng plàtเป็นbpenคนkonสุดท้ายsùt táaiเพราะpráwเขาkăoวิ่งwîngเร็วreoที่สุดtêe sùtในnaiทีมteem
Dia terpilih untuk lari di bagian terakhir estafet karena dia adalah pelari tercepat di tim tersebut.
พวกเราpûuak raoซ้อมsómวิ่งผลัดwîng plàtและláeส่งsòngไม้máiกันganทุกtúkเย็นyenเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamแข่งkàengกีฬาสีgee-laa sĕe
Kami berlatih lari estafet dan mengoper tongkat setiap sore untuk mempersiapkan kompetisi hari olahraga.
ถึงแม้จะtĕung máe jàรู้สึกrúu-sèukเหนื่อยnèuayแต่dtàeเขาkăoก็gâwพยายามpà-yaa-yaamวิ่งผลัดwîng plàtอย่างเต็มที่yàang dtem têeเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiทีมteemผิดหวังpìt wăng
Meskipun dia merasa lelah, dia mencoba berlari di bagian estafetnya dengan sekuat tenaga agar tidak mengecewakan tim.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
วิ่งผลัดwîng plàtวิ่งผลัดwîng plàtlari estafet (oper tongkat)