วิปริต(wí-bpà-rít)
Arti
1Kata SifatB2
menyimpang; tidak normal
menyimpang, menyimpang secara seksual, atau memiliki pikiran atau perilaku yang sangat tidak normal
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiจับกุมjàp gumจับกุมjàp gummenangkap; menahanชายchaaiชายchaai1pria; laki-laki2laki-laki; jantan (orang/hewan)3laki-laki; maskulin4tepi; pinggir; kelim; pantaiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamperilaku; tingkah lakuวิปริตwí-bpà-rítวิปริตwí-bpà-rít1menyimpang; tidak normal2tidak menentu; tidak normalทางเพศtaang pêhtทางเพศtaang pêht1seksual; terkait seks/gender2secara seksual; dalam hal seks/genderได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewsudah dapat; selesai; sudah bisa
Polisi telah menangkap pria dengan perilaku penyimpangan seksual tersebut.
2Kata SifatB2
tidak menentu; tidak normal
tidak menentu, tidak normal, atau tidak wajar, sering digunakan untuk menggambarkan cuaca atau fenomena alam
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatcuaca; kondisi atmosferวิปริตwí-bpà-rítวิปริตwí-bpà-rít1menyimpang; tidak normal2tidak menentu; tidak normalมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4jika ... maka (peringatan; percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...ร้อนจัดrón jàtร้อนจัดrón jàtsangat panas; terikเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4jika ... maka (peringatan; percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...หนาวจัดnăao jàtหนาวจัดnăao jàtsangat dingin; membekukan
Tahun ini cuacanya sangat tidak menentu; terkadang sangat panas, terkadang sangat dingin.