มหาสาคร

má-hǎa-sǎa-kɔɔn

Arti

1Kata BendaC1

samudra; laut besar

Samudra yang sangat luas atau laut besar, biasanya digunakan dalam konteks sastra atau puisi

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)นิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâancerita rakyat; dongengพระอภัยมณีprá-à-pai-má-niiพระอภัยมณีprá-à-pai-má-nii1puisi epik Thailand karya Sunthorn Phu2Phra Aphai Mani (pahlawan wiracarita)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akan3menyentuh; terkena (cahaya, mantra; bahasa sastra)เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangbepergian; melakukan perjalananข้ามkâamข้ามkâam1menyeberang; melintasi2di seberang; melintasi3melewatkan; mengabaikan4melampaui; melewati (waktu/batas)5lintas-; antar-มหาสาครmá-hǎa-sǎa-kɔɔnมหาสาครmá-hǎa-sǎa-kɔɔnsamudra; laut besarเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganกลับไปglàp-bpaiกลับไปglàp-bpai1kembali; kembali (ke sana)2kembali (arah, setelah kata kerja)3kembali ke keadaan/aktivitas sebelumnyaยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuบ้านเมืองbâan-mʉʉangบ้านเมืองbâan-mʉʉangnegara; bangsa; masyarakatของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangตนdtonตนdton1diri; diri sendiri2diri (sebagai konsep)3penggolong: makhluk gaib; pertapa
Dalam cerita rakyat, Phra Aphai Mani harus melakukan perjalanan melintasi samudra luas untuk kembali ke tanah airnya.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa มหาสาคร dibaca มะ-หา-สา-คอน?

má-hǎa-sǎa-kɔɔn

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

4 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

má

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

+
มหาสาครmá-hǎa-sǎa-kɔɔnมหาสาครmá-hǎa-sǎa-kɔɔnsamudra; laut besarsamudra; laut besarKata