ภูเก็ต
puu-gétArti
1Nama DiriA2
Phuket (provinsi)
Sebuah provinsi di wilayah selatan Thailand yang terdiri dari Pulau Phuket dan pulau-pulau kecil di sekitarnya; terkenal dengan pantai dan pariwisatanya.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanภูเก็ตpuu-gétภูเก็ตpuu-gét1Phuket (provinsi)2Pulau Phuket; Kota Phuketดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiทะเลtá-leeทะเลtá-lee1laut2tepi laut; pantaiและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàatpantai; pesisir
Saya ingin pergi ke Phuket untuk melihat laut dan pantainya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ปีหน้าbpii-nâaเราraoจะพาjà-paaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaไปเที่ยวbpai-tîiaoภูเก็ตpuu-gétในช่วงnai-chûuangปิดเทอมbpìt-təəm
Tahun depan kami akan membawa keluarga ke Phuket selama liburan sekolah.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnจองโรงjɔɔng-roongแรมrɛɛmที่tîiภูเก็ตpuu-gétใกล้glâiหาดป่าตองhàat-bpàa-dtɔɔngเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo
Kemarin saya sudah memesan hotel di Phuket dekat Pantai Patong.
ภูเก็ตpuu-gétมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoเพราะprɔ́มีmiiชายหาดchaai-hàatสวยsǔuaiอาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeสดsòtและlɛ́กิจกรรมgìt-jà-gamทางน้ำtaang-náamหลากหลายlàak-lǎai
Phuket terkenal dengan pariwisatanya karena memiliki pantai yang indah, makanan laut yang segar, dan berbagai aktivitas air.
2Nama DiriB1
Pulau Phuket; Kota Phuket
Bergantung pada konteks, merujuk pada Pulau Phuket atau Kota Phuket (ibu kota provinsi).
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)บินbinบินbin1terbang2terbang (dengan pesawat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanภูเก็ตpuu-gétภูเก็ตpuu-gét1Phuket (provinsi)2Pulau Phuket; Kota Phuketตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1pagi (periode waktu)2pada pagi hari; di pagi hari
Besok pagi saya akan terbang ke Phuket.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaไปถึงbpai-tʉ̌ngภูเก็ตpuu-gétบ่ายนี้bàai-níiเราraoจะjàเข้าเมืองkâo-mʉʉangก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iเช็คอินchék-inที่tîiโรงแรมroong-rɛɛm
Jika kita tiba di Phuket sore ini, kita akan pergi ke kota terlebih dahulu lalu check-in di hotel.
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnย้ายyáaiไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiตัวเมืองdtuua-mʉʉangภูเก็ตpuu-gétบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaการเดินทางgaan-dəən-taangสะดวกsà-dùuakและlɛ́มีmiiร้านอาหารráan-aa-hǎanเยอะyə́
Teman saya pindah untuk bekerja di Kota Phuket dan mengatakan bahwa perjalanannya nyaman dan ada banyak restoran.
ช่วงchûuangเทศกาลtêet-sà-gaanโรงแรมroong-rɛɛmในnaiภูเก็ตpuu-gétมักmákเต็มเร็วdtem-reoใครkraiจะjàไปbpaiทั้งtángเกาะgɔ̀หรือrʉ̌ʉแวะwɛ́ในnaiตัวเมืองdtuua-mʉʉangควรkuuanจองjɔɔngล่วงหน้าlûuang-nâa
Selama festival, hotel-hotel di Phuket biasanya cepat penuh; baik saat berkeliling pulau atau menginap di kota, Anda sebaiknya memesan lebih awal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ภูเก็ต dibaca ภู-เก๊ต?
puu-gét
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
puu
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ภูเก็ตpuu-gétภูเก็ตpuu-gétPhuket (provinsi)Phuket (provinsi)Kata