ภู(poo)

Arti

1Kata BendaB1

gunung; bukit (sastra/nama tempat)

Gunung atau bukit; umum ditemui dalam nama tempat dan penggunaan bahasa sastra.

Contoh

หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1musim dingin2saat musim dingin; selama musim dinginเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiภูพานpoo paanภูพานpoo paan1Pegunungan Phu Phan2Taman Nasional Phu Phanอากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yencuaca sejukและláeและláedan (penghubung)วิวwiuวิวwiu1pemandangan2tayangan (hitungan daring)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; sangat indah
Di musim dingin kami pergi ke Phu Phan; udaranya sejuk dan pemandangannya sangat indah.
2Kata KerjaC2

orang; sosok (awalan formal)

Awalan bernuansa formal/sastra yang berarti 'orang yang…'; berhubungan secara etimologis dan biasa ditemukan dalam kata majemuk tertentu.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เชิงcherngเชิงcherng1dasar; kaki (dari suatu benda)2aspek; perspektif; pendekatan3dalam hal; dari segi4cenderung ke arah; memiliki kecenderungan ...5dasar; dudukan (penopang hiasan)ภาษาศาสตร์paa-săa-sàatภาษาศาสตร์paa-săa-sàat1linguistik2linguistik (bidang studi)ภูpooภูpoo1gunung; bukit (sastra/nama tempat)2orang; sosok (awalan formal)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1menjalankan tugas; melaksanakan tanggung jawab2berfungsi; bertindak sebagaiเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapปัจจัยbpàt-jaiปัจจัยbpàt-jai1faktor; penentu2kebutuhan dasar; empat kebutuhan pokok3sedekah/dana (khususnya untuk biksu)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mendemonstrasikan2tampil; berakting; mengadakan (pertunjukan)3mengungkapkan; mengekspresikan4menunjukkan; memamerkanผู้pôoผู้pôo1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)เป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏngmemiliki; menjadi pemilikคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1kualitas; atribut; sifat; karakteristik2kualifikasi; kelayakanเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คำว่าkam wâaคำว่าkam wâakata/istilah (penanda pengantar)ภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaภูมิปัญญาpoom-bpan-yaakebijaksanaan; pengetahuan tradisional
Dalam istilah linguistik, “ภู” berfungsi sebagai imbuhan yang menunjukkan pemilik suatu kualitas, seperti dalam kata ‘ภูมิปัญญา’.

Kata Terkait