ฟอร์มัล(for-man)

Arti

1Kata SifatB2

formal

Mematuhi aturan, konvensi, atau upacara yang telah ditetapkan; cocok untuk atau merupakan acara resmi maupun serius.

Contoh

การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1rapat; konferensi; pertemuan2sesi/sidang (dari badan resmi)ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1kali ini; kesempatan ini2kali ini; pada kesempatan iniค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1agak; lumayan (sering untuk hal negatif)2agak; lumayan; cukupฟอร์มัลfor-manฟอร์มัลfor-man1formal2gaya formal; pakaian formalต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1bersiap-siap; mempersiapkan diri2mempersiapkan diri (secara mental/fisik); bersiap sediaไปให้bpai hâiไปให้bpai hâipergi memberikan sesuatu kepada seseorangดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empedu
Rapat ini cukup formal, jadi Anda harus bersiap dengan baik.
2Kata BendaB2

gaya formal; pakaian formal

Gaya formal, terutama mengenai aturan berpakaian (misalnya, pakaian formal).

Contoh

งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanpernikahan; upacara pernikahanเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtteman dekat; sahabatระบุrá-bùระบุrá-bù1menyebutkan; menyatakan secara eksplisit2mengidentifikasi; menunjukkan secara tepatในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)บัตรเชิญbàt chernบัตรเชิญbàt chernkartu undanganว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1berpakaian; mengenakan pakaian2memakaikan pakaian [kepada seseorang]3berdandan; berpakaian modis; mengenakan kostumแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohฟอร์มัลfor-manฟอร์มัลfor-man1formal2gaya formal; pakaian formal
Undangan pernikahan sahabat saya mencantumkan kode busana formal.

Kata Terkait