พีสอง

pii-sɔ̌ɔng

Arti

1Kata BendaB2

P2 (tingkat prioritas/keparahan)

Label untuk prioritas atau tingkat keparahan level kedua (Prioritas 2), umumnya digunakan dalam TI, dukungan teknis, atau manajemen proyek untuk mengklasifikasikan urgensi tugas atau masalah.

Contoh

ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuไม่ด่วนmâi-dùuanไม่ด่วนmâi-dùuan1tidak mendesak; non-ekspres2tidak mendesak; tanpa terburu-buruมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)เลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiตั้งค่าdtâng-kâaตั้งค่าdtâng-kâa1mengatur; mengonfigurasi; menyesuaikan pengaturan2pengaturan; konfigurasi (antarmuka)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเคสkéetเคสkéet1casing (pelindung perangkat)2casing (sasis komputer)3kasus (kejadian; kasus pasien/hukum)พีสองpii-sɔ̌ɔngพีสองpii-sɔ̌ɔngP2 (tingkat prioritas/keparahan)ไปก่อนbpai-gɔ̀ɔnไปก่อนbpai-gɔ̀ɔn1pergi lebih dahulu; jalan duluan2saya pamit dulu; silakan duluan
Masalah ini tidak terlalu mendesak, jadi saya menetapkannya sebagai kasus P2 untuk saat ini.
3 contoh lagi
ทีมไอทีtiim-ai-tiiกำลังgam-langแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiปัญหาbpan-hǎaที่tîiเป็นbpenพีสองpii-sɔ̌ɔngอยู่yùuน่าจะnâa-jàเสร็จsètภายในpaai-naiวันนี้wan-níi
Tim IT sedang menangani masalah P2; masalah tersebut seharusnya selesai hari ini.
ตามdtaamข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longระดับrá-dàpการให้บริการgaan-hâi-bɔɔ-rí-gaanSLAเหตุการณ์hèet-gaanระดับrá-dàpพีสองpii-sɔ̌ɔngจะต้องjà-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápการแก้ไขgaan-gɛ̂ɛ-kǎiภายในpaai-nai8ชั่วโมงchûua-moongทำการtam-gaan
Berdasarkan Service Level Agreement (SLA), insiden P2 harus diselesaikan dalam waktu 8 jam kerja.
หัวหน้าโครงการhǔua-nâa-kroong-gaanกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaปรับลดbpràp-lótความสำคัญkwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngงานngaanบางอย่างbaang-yàangจากjàakพีpiiหนึ่งnʉ̀ngเป็นbpenพีสองpii-sɔ̌ɔngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทีมtiimสามารถsǎa-mâatจัดการงานjàt-gaan-ngaanที่สำคัญtîi-sǎm-kanกว่าgwàaได้dâai
Pimpinan proyek sedang mempertimbangkan untuk menurunkan prioritas beberapa tugas dari P1 ke P2 agar tim dapat menangani pekerjaan yang lebih kritis.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

pii

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

พีpiiพีpiihuruf P (bahasa Inggris)huruf P (bahasa Inggris)Bagian 1
+
สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduadua; 2Bagian 2
พีสองpii-sɔ̌ɔngพีสองpii-sɔ̌ɔngP2 (tingkat prioritas/keparahan)P2 (tingkat prioritas/keparahan)Kata