ชื่นตา
chʉ̂ʉn-dtaaArti
1Kata SifatB1
sedap dipandang
Menimbulkan perasaan senang atau gembira saat dipandang; menarik secara visual.
Contoh
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaibunga; kembangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สวนsǔuanสวนsǔuan1kebun; kebun buah; taman2kata penggolong: taman/kebun/perkebunan3menentang; membantah; melawan4bergerak melawan; berlawanan (arah)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniสวยsǔuaiสวยsǔuai1cantik; indah2bagus sekali; rapi3dengan indah; dengan baik; dengan rapiชื่นตาchʉ̂ʉn-dtaaชื่นตาchʉ̂ʉn-dtaasedap dipandangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Bunga-bunga di taman ini indah dan sangat memanjakan mata.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การจัดวางgaan-jàt-waangเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əในnaiห้องนี้hɔ̂ng-níiดูduuเรียบง่ายrîiap-ngâaiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ชื่นตาchʉ̂ʉn-dtaaดีdii
Penataan furnitur di ruangan ini tampak sederhana, tetapi sedap dipandang.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpมองmɔɔngวิวwiuทุ่งนาtûng-naaสีเขียวsǐi-kǐiaoจากjàakหน้าต่างnâa-dtàangรถไฟrót-faiมันmanชื่นตาchʉ̂ʉn-dtaaสบายใจsà-baai-jai
Saya suka melihat pemandangan sawah hijau dari jendela kereta; itu memanjakan mata dan menenangkan.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngวัดwátแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanศิลปะsǐn-lá-bpàโบราณboo-raanกับgàpสมัยใหม่sà-mǎi-màiได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuuaทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətภาพpâapที่tîiชื่นตาchʉ̂ʉn-dtaaแก่gɛ̀ɛผู้มาเยือนpûu-maa-yʉʉan
Arsitektur kuil ini memadukan seni kuno dan modern secara harmonis, menciptakan pemandangan yang memanjakan mata bagi para pengunjung.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
chʉ̂ʉn
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ชื่นchʉ̂ʉnชื่นchʉ̂ʉn1segar; sejuk dan menyenangkan2senang; gembira3merasa segar/senangsegar; sejuk dan menyenangkanBagian 1
+
ชื่นตาchʉ̂ʉn-dtaaชื่นตาchʉ̂ʉn-dtaasedap dipandangsedap dipandangKata