งานเข้า

ngaan kâo

Arti

1Kata BendaB1

mendapat masalah; tertimpa masalah

Tiba-tiba berada dalam masalah atau menghadapi masalah yang tidak terduga (bahasa gaul).

Contoh

ลืมleuumลืมleuum1lupa; melupakan2lupa membawa; tertinggal (karena lupa)3lupa (melakukan); terlewatทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1mengerjakan pekerjaan rumah2mempersiapkan diri; melakukan risetส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)งานเข้าแล้วngaan kâo láewงานเข้าแล้วngaan kâo láew[!] kita dalam masalah sekarang
Saya lupa mengerjakan PR untuk guru. Sekarang saya kena masalah!

Kata Terkait

Rincian Kata

งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acarakegiatan atau tugas yang dilakukan untuk mendapatkan bayaran atau sebagai profesiBagian 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasbergerak ke dalam atau memasuki suatu tempat, area, atau kelompokBagian 2
งานเข้าngaan kâoงานเข้าngaan kâomendapat masalah; tertimpa masalah