งานหิน(ngaan hĭn)
Arti
1Kata BendaB2
tugas yang sulit; pekerjaan berat
tugas yang sangat sulit atau pekerjaan yang menantang.
Contoh
การโน้มน้าวgaan nóhm náaoการโน้มน้าวgaan nóhm náaopersuasi; bujukanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเปลี่ยนใจbplìian jaiเปลี่ยนใจbplìian jai1berubah pikiran2berubah pendirian; melunakเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapงานหินngaan hĭnงานหินngaan hĭntugas yang sulit; pekerjaan beratเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ล่ะlâล่ะlâ1partikel topik/kontras; tag pertanyaan2partikel penutup kalimat (penekanan kasual)3penanda jawaban tersiratเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangหัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bagian tubuh)2atas; ujung3pemimpin; ketua; kepala4pikiran; mentalitas; cara berpikir5awal; bagian awal6kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum7bertunas; tumbuh tunas8tajuk; judul; tajuk utamaแข็งมากkăeng mâakแข็งมากkăeng mâaksangat keras; sangat padat
Membujuknya untuk berubah pikiran adalah tugas yang sangat sulit. Dia sangat keras kepala.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
งานหินngaan hĭnงานหินngaan hĭntugas yang sulit; pekerjaan berat