ขัดเฟด
kàt-fêetArti
1Kata KerjaB2
memperhalus potongan fade; merapikan gradasi
Membuat potongan rambut fade menjadi lebih halus dengan membaurkan transisi antara panjang rambut yang berbeda agar lebih merata.
Contoh
ช่างchâangช่างchâang1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongขัดเฟดkàt-fêetขัดเฟดkàt-fêetmemperhalus potongan fade; merapikan gradasiตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2langsung; lurus (arah/jalan)3langsung; terus terang; blak-blakan4menjadi lurus; sejajar5tepat; cocok; sesuai6langsung menujuท้ายทอยtáai-tɔɔiท้ายทอยtáai-tɔɔitengkuk (belakang leher)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)เนียนniianเนียนniian1halus; mulus (tekstur/kulit)2terlihat alami; mulus (menyatu)3lihai; halus (dilakukan dengan cerdik tanpa menarik perhatian)4dengan mulus; tanpa kentara; secara tersamarกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atasนี้níiนี้níi1ini2yang iniหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Tukang cukur, tolong haluskan gradasi fade di bagian tengkuk agar sedikit lebih mulus?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่างตัดผมchâang-dtàt-pǒmคนนี้kon-níiมีฝีมือmii-fǐi-mʉʉมากmâakเขาkǎoสามารถsǎa-mâatขัดเฟดkàt-fêetให้ดูhâi-duuสวยงามsǔuai-ngaamไร้รอยต่อrái-rɔɔi-dtɔ̀ɔได้dâai
Tukang cukur ini sangat terampil; dia bisa meratakan gradasi fade dengan indah dan mulus.
ขั้นตอนkân dtonที่têeยากyâakที่สุดtêe sùtของkŏngการตัดgaan dtàtผมpŏmทรงsongสกินเฟดsà-gin fètคือkeuการขัดgaan kàtเฟดfètเพื่อpêuuaลบlópเส้นขอบsên kòpให้หมดhâi mòtจดjòtทำให้tam hâiการไล่ระดับgaan lâi rá-dàpดูdooเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
Bagian tersulit dari potongan rambut skin fade adalah meratakan gradasi untuk menghilangkan garis pembatas sepenuhnya, sehingga gradasinya terlihat alami.
หลังจากที่lăng jàak têeใช้cháiปัตตาเลี่ยนbpàt-dtaa-lîianไถtăiขึ้นทรงkêun songคร่าวๆkrâao krâaoแล้วláeoช่างchângต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaและláeความชำนาญkwaam cham-naanในnaiการgaanขัดเฟดkàt fètเพื่อให้pêuua hâiได้dâiผลงานpŏn ngaanที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep
Setelah menggunakan mesin cukur untuk pembentukan awal, tukang cukur perlu meluangkan waktu dan keahlian untuk meratakan gradasi fade demi hasil yang sempurna.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kàt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ขัดkàtขัดkàt1menggosok; memoles2menghalangi; memblokir3menentang; bertentangan4mengganjal; menahan agar tetap di tempat5menganyammenggosok; memolesBagian 1
+
เฟดfêetเฟดfêet1memudar; memudarkan; secara bertahap mengurangi/menambah atau memadukan (suara, cahaya, gambar; rambut)2potongan rambut fade (gradasi)3fade (transisi/efek)4The Fed; bank sentral AS (Federal Reserve)5menarik diri (secara sosial); perlahan-lahan menjauh6pukulan melengkung sedikit (golf)7memukul bola agar sedikit melengkung (golf)memudar; memudarkan; secara bertahap mengurangi/menambah atau memadukan (suara, cahaya, gambar; rambut)Bagian 2
ขัดเฟดkàt-fêetขัดเฟดkàt-fêetmemperhalus potongan fade; merapikan gradasimemperhalus potongan fade; merapikan gradasiKata