กึกๆ
gùk gùkArti
1Kata KeteranganB1
suara dentuman; gedebuk
Kata yang menirukan suara tumpul yang berulang, seperti benda longgar yang membentur permukaan lain; suara dentuman atau gedebuk.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)ดังdangดังdang1keras; nyaring2berbunyi; bergema3terkenal; ternama4seperti; sebagaimanaกึกๆgùk gùkกึกๆgùk gùksuara dentuman; gedebukมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2berasal/diturunkan dari3disebabkan/diakibatkan olehห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuadapur
Saya mendengar sesuatu yang mengeluarkan suara klotak-klotak dari dapur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รถrótคันkanเก่าgàoของฉันkŏng chănมักจะmák jàมีmeeเสียงsĭiangกึกๆgùk gùkตอนdtonขับkàpบนbonถนนtà-nŏnที่têeไม่เรียบmâi rîiap
Mobil tua saya sering mengeluarkan suara klotak-klotak saat dikendarai di jalan yang tidak rata.
พอporมีmeeลมlomพัดpátแรงๆraeng raengประตูbprà-dtuuก็gâwจะjàกระแทกgrà-tâekกับgàpวงกบwong gòpจนjonเกิดgèrtเสียงsĭiangกึกๆgùk gùkตลอดทั้งdtà-lòt tángคืนkeun
Saat angin bertiup kencang, pintu akan membentur kusen, menimbulkan suara klotak-klotak sepanjang malam.
ช่างchângกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpหาสาเหตุhăa săa-hàytของkŏngเสียงsĭiangกึกๆgùk gùkที่têeผิดปกติpìt bpà-gà-dtìซึ่งsêungดังขึ้นdang kûenทุกครั้งที่túk kráng têeเบรกbèek
Mekanik sedang menyelidiki penyebab suara gedebuk tidak normal yang terjadi setiap kali rem diinjak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa กึกๆ dibaca กึก-กึก?
gùk gùk
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gùk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |