กาหยู(gaa-yŏo)

Arti

1Kata BendaB1

kacang mete

kacang mete; sebutan bahasa Thailand Selatan untuk kacang mete.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินginกินgin1[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti2mengkonsumsi; menghabiskan3minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)4mengambil (suap); mengantongi5makanกาหยูgaa-yŏoกาหยูgaa-yŏo1kacang mete2pohon jambu meteอบòpอบòp1dipanggang; dimasak dengan oven2memanaskan; mengeringkan dengan panas3mengharumkan; mengasapi; merawat dengan uap4memanggang; mengoven (panas kering dan tertutup)เนยnoeiเนยnoeimentega (produk olahan susu)มากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangat
Saya sangat suka makan kacang mete panggang mentega.
3 contoh lagi
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai tîiaoภาคใต้pâak dtâiอย่าลืมyàa leumซื้อséuกาหยูgaa-yŏoเป็นbpenของฝากkŏng fàakนะnáอร่อยà-ròiมากmâak
Jika Anda bepergian ke Selatan, jangan lupa untuk membeli kacang mede sebagai oleh-oleh. Rasanya sangat lezat.
แม่mâeเอาaoไก่gàiไปbpaiผัดpàtกับgàpกาหยูgaa-yŏoและláeพริกแห้งprík hâengเป็นbpenเมนูโปรดmay-noo bpròhtของkŏngพ่อpôrเลยloie
Ibu menumis ayam dengan kacang mede dan cabai kering; itu adalah hidangan favorit ayah.
กาหยูgaa-yŏoของkŏngที่นี่têe nêeมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaคือkeuเม็ดใหญ่mét yàiและláeมีmeeรสชาติrót-châatหวานมันwăan manตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat
Kacang mede di sini memiliki ciri khas yang unik: kacangnya besar dan memiliki rasa manis serta gurih yang alami.
2Kata BendaB2

pohon jambu mete

pohon jambu mete (Anacardium occidentale); istilah di Thailand Selatan.

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1desa; kampung halaman2kata penggolong: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; tempat tinggalคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek dari pihak ibu; sebutan hormat bagi perempuan lansiaที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1luar kota; daerah di luar ibu kota2berkaitan dengan provinsi; luar kotaปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)ต้นdtônต้นdtôn1penggolong: pohon, tanaman, tiang2pohon; tanaman3awal; utama (sebagai awalan)4awal; permulaan5asal; sumber; akar penyebab6batang; tangkai; pangkalกาหยูgaa-yŏoกาหยูgaa-yŏo1kacang mete2pohon jambu meteไว้wáiไว้wái1menyimpan2untuk nanti; sebagai cadangan3menandai dipertahankannya posisi atau keadaan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menyisihkan; mencadangkan6memelihara (rambut/kumis/dll.)หลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaต้นdtônต้นdtôn1penggolong: pohon, tanaman, tiang2pohon; tanaman3awal; utama (sebagai awalan)4awal; permulaan5asal; sumber; akar penyebab6batang; tangkai; pangkal
Rumah nenek saya di provinsi memiliki beberapa pohon kacang mede yang ditanam.
3 contoh lagi
ผลpŏnของkŏngต้นdtônกาหยูgaa-yŏoมีmeeลักษณะlák-sà-nàแปลกbplàekคือkeuมีmeeเมล็ดmá-létงอกngôkออกมาòk maaนอกnôkผลpŏn
Buah dari pohon kacang mede memiliki penampilan yang aneh, dengan bijinya tumbuh di luar buah.
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonต้องdtôngดูแลdoo laeต้นdtônกาหยูgaa-yŏoเป็นพิเศษbpen pí-sètในช่วงnai chûuangที่têeเริ่มrêrmติดผลdtìt pŏnเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganแมลงmà-laengรบกวนróp-guuan
Petani harus memberikan perawatan khusus pada pohon kacang mede selama masa pembuahan awal untuk mencegah serangan serangga.
พื้นที่púen têeแถบtàepชายฝั่งchaai fàngภาคใต้pâak dtâiมีmeeสภาพดินsà-pâap dinและláeอากาศaa-gàatที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกับgàpการปลูกgaan bplòokต้นdtônกาหยูgaa-yŏoให้ได้hâi dâiผลผลิตpŏn-pà-lìtดีdee
Wilayah pesisir selatan memiliki kondisi tanah dan iklim yang cocok untuk budidaya pohon kacang mede guna menghasilkan hasil bumi yang baik.

Kata Terkait