Mots thaïs de niveau C1

Termes avancés pour l'écrit formel, les expressions idiomatiques et les sujets abstraits.

12 123 mots
เซลล์วอลตาอิก
seen-wɔɔn-dtaa-ìk

cellule voltaïque

รีเวิร์สพร็อกซี
rii-wə́ət-prɔ́k-sii

proxy inverse

พิจารณาจิต
pí-jaa-rá-naa-jìt

contempler son esprit

โปรตีนเรืองแสง
bproo-dtiin-rʉʉang-sɛ̌ɛng

protéine fluorescente

ลบมุม
lóp-mum

atténuer ; adoucir [qch]

เลียงแร่
liiang-rɛ̂ɛ

laver le minerai à la batée

เลียงผา
liiang-pǎa

serow (animal)

หมู่เอมีน
mùu-ee-miin

groupe amine

เครื่องหน่วง
krʉ̂ʉang-nùuang

ralentisseur ; amortisseur ; dispositif de retardement

ดายเกลียว
daai-gliiao

filière

พระพุทธพจน์
prá pút-tá-pót

paroles du Bouddha

ซิลิคอนไดออกไซด์
sí-lí-kɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-sai

dioxyde de silicium

พันธะเปปไทด์
pan-tá bpép-tai

liaison peptidique

เพปไทด์บอนด์
pép-tai bon

liaison peptidique

เสาเข็มสปัน
sǎo-kěm-sà-bpan

pieu centrifugé

วงศ์ย่อย
wong-yɔ̂ɔi

sous-famille

ศศิ
sà-sì

lune (poétique)

อะคูสติกซีลแลนท์
à-kûut-dtìk-sii-lá-lɛɛn

mastic acoustique

ชีวิน
chii-win

vie (littéraire)

สูงเกียรติ
sǔung-gìiat

honorable ; prestigieux

การแตกตัวเป็นไอออน
gaan-dtɛ̀ɛk-dtuua-bpen-ai-ɔ̂ɔn

ionisation

มันกลอย
man-glɔɔi

igname sauvage

นายเหนือหัว
naai-nʉ̌ʉa-hǔua

seigneur ; maître ; souverain (formel/archaïque)

พะวักพะวน
pá-wák-pá-won

être anxieux ; être préoccupé

เข้าแร็ค
kâo-rɛ́k

monter en rack

สุตตันตะ
sùt-dtan-dtà

discours bouddhiste ; soutra

อัครมเหสี
àk-krá-má-hăy-sĕe

reine consort principale ; épouse principale

พระมเหสีเอก
prá-má-hěe-sǐi-èek

reine principale ; première épouse

กฐินหลวง
gà-tǐn-lǔuang

cérémonie royale de Kathin

ผลึกเดี่ยว
pà-lèuk dìiao

monocristal

สารนิพนธ์
săa-rá-ní-pon

travail universitaire ; traité ; thèse ; mémoire

ทำจริต
tam-jà-rìt

[faire] des manières ; [jouer] les prétentieux ; [faire] la coquette

ทากเปลือย
tâak-bplʉʉai

nudibranche ; limace de mer

เคล้าคลึง
kláo-klʉng

caresser ; cajoler

ตรีรัตน์
dtrii-rát

les Trois Joyaux (bouddhisme)

ยุบกิจการ
yúp-gìt-jà-gaan

dissoudre une entreprise; fermer

เจอหอย
jəə-hɔ̌ɔi

trouver des coquillages ; tomber sur un escargot

กัลยา
gan-lá-yaa

femme ; dame ; jeune fille (littéraire)

บังอร
bang-ɔɔn

femme bien-aimée ; chérie (poétique)

พุทออปชัน
pút òp chan

Option de vente

ให้สัตยาบัน
hâi-sàt-dtà-yaa-ban

ratifier

วิตถาร
wít-dtà-tǎan

détaillé ; développé (littéraire)

มัชฌิมบูรพา
mát-chĭm-boon-paa

Moyen-Orient

ไพเราะเสนาะโสต
pai-rɔ́-sà-nɔ̀-sòot

mélodieux ; harmonieux

รื่นโสต
rʉ̂ʉn-sòot

agréable à l'oreille ; mélodieux

หมาข้างถนน
mǎa-kâang-tà-nǒn

[qqn] une personne sans valeur (insulte) ; un moins-que-rien

เดียดฉันท์
dìiat-chǎn

mépriser [qqn/qqch] ; abhorrer [qqn/qqch] ; avoir des préjugés envers [qqn]

กลไกการเกิดโรค
gon-gai-gaan-gə̀ət-rôok

pathogénie; mécanisme de la maladie

น้ำแตก
náam-dtɛ̀ɛk

éjaculer (vulgaire, argot)

สายแกนร่วม
sǎai-gɛɛn-rûuam

câble coaxial

บันไดเสียงไมเนอร์
ban-dai-sǐiang-mai-nə̂ə

gamme mineure

พินทุ
pin-tú

point diacritique thaï ( ฺ )

กระแสชล
grà-sɛ̌ɛ-chon

courant d'eau ; flux d'eau

บำเพ็ญพรต
bam-pen-prót

pratiquer l'ascétisme

ถือพรต
tʉ̌ʉ-prót

observer les préceptes religieux ; pratiquer l'ascétisme

มีสกุลรุนชาติ
mii-sà-gun-run-châat

de bonne famille ; bien né

หัตถา
hàt-tǎa

main (formel)

ระยะปลอก
rá-yá-bplɔ̀ɔk

espacement des étriers

คลังบุคลากร
klang-bùk-ká-laa-gɔɔn

vivier de talents ; réserve de ressources humaines

ยึดที่มั่น
yʉ́t-tîi-mân

prendre pied ; s'implanter

ประสาทศาสตร์
bprà-sàat-sàat

neurologie ; neurosciences

อะมัลกัม
à-man-gam

amalgame

โลหะเจือปรอท
loo-hà-jʉʉa-bpà-rɔ̀ɔt

amalgame ; alliage de mercure

บทชมนาง
bòt-chom-naang

vers louant la beauté d'une femme

ตัวสะท้อนเสียง
dtuua-sà-tɔ́ɔn-sǐiang

réflecteur acoustique; réflecteur de son

ดาตัมอ้างอิง
daa-dtam-âang-ing

datum de référence

ตัดบัญชี
dtàt-ban-chii

annuler une dette ; passer une créance en perte

กระเด้า
grà-dâo

se frotter contre ; donner des coups de bassin

แยกโรค
yɛ̂ɛk-rôok

différencier des maladies

ฮั้วประมูล
húa-bprà-muun

truquer une offre ; s'entendre lors d'un appel d'offres ou d'une enchère

บริคณห์สนธิ
bɔɔ-rí-kon-sǒn-tí

statuts constitutifs ; acte constitutif

สัตวแพทย์สาธารณสุข
sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛt-sǎa-taa-rá-ná-sùk

vétérinaire de santé publique

ถึงที่สุด
tʉ̌ng-tîi-sùt

définitif ; concluant

คัมภีร์ไสยเวท
kam-pii-sǎi-yá-wêet

grimoire ; texte occulte

แมงป่องแส้
mɛɛng-bpɔ̀ɔng-sɛ̂ɛ

uropyge ; pisse-vinaigre

แมงป่องหางแส้
mɛɛng-bpɔ̀ɔng-hǎang-sɛ̂ɛ

uropyge ; pisse-vinaigre

ความฉลาดรู้ทางดิจิทัล
kwaam-chà-làat-rúu-taang-dì-jì-tâl

littératie numérique

สิงขร
sǐng-kɔ̌ɔn

montagne ; sommet

บีฑา
bii-taa

opprimer ; persécuter ; tourmenter ; affliger [qqn]

อบชุบแข็ง
òp-chúp-kɛ̌ng

durcir par traitement thermique

สมเด็จพระราชชนนี
sŏm-dèt prá-râat-chá-chon-ná-nee

reine mère ; princesse mère

พระปรีชาญาณ
prá-bprii-chaa-yaan

sagesse royale ; perspicacité profonde

พระราชปรีชา
prá-râat-bprii-chaa

sagesse du roi; intelligence royale

ดุลมวล
dun-muuan

bilan massique

กฎอุณหพลศาสตร์
gòt-un-hà-pon-lá-sàat

loi de la thermodynamique

พระเมตไตรย
prá-mêet-dtrai

Maitreya (futur Bouddha)

กระถินหอม
grà-tǐn-hɔ̌ɔm

acacia de Farnèse ; cassier

โครโนกราฟ
kroo-noo-gráap

chronographe

วิภาษวิธี
wí-pâat-wí-tii

dialectique

พิศวาส
pít-sà-wâat

amour passionné ; passion érotique [pour qqn]

เปรมปรีดิ์
bpreem-bprii

joyeux ; ravi

บ่จัก
bò jàk

ne pas savoir

เย็ด
yét

baiser ; avoir des rapports sexuels

แม่ง
mɛ̂ɛng

il ; elle ; ça ; ils ; ce connard (vulgaire)

เฟืองท้าย
fʉʉang-táai

transmission finale ; différentiel

อุทยานสมเด็จย่า
ùt-tá-yaan-sǒm-dèt-yâa

Parc commémoratif de la Princesse Mère

ประทับทรง
bprà-táp-song

posséder un médium ; se manifester par un médium

ความหมายศาสตร์
kwaam-mǎai-sàat

sémantique

เป็ดกระทง
bpèt-grà-tong

canard de chair ; jeune canard de boucherie

เทอร์โมเซตติงพลาสติก
ter-moh-sét-dting pláat-dtìk

plastique thermodurcissable