หัตถา(hàt-tăa)

Significations

1NomC1

main (formel)

main (un terme formel, littéraire ou royal)

Exemples

นางรำnaang ramนางรำnaang ramdanseuse traditionnelleค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1lentement ; doucement2progressivement ; petit à petitยื่นyêunยื่นyêun1dépasser ; saillir2tendre ; offrir (de la main)3soumettre ; déposer (un document/une demande)หัตถาhàt-tăaหัตถาhàt-tăamain (formel)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1sortir ; partir ; quitter2mener à ; s'étendre jusqu'à3[!] Sortez ! ; Dehors !ด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâa1devant ; face avant2devant ; à l'avant3avant ; de devant (en tant que modificateur)อย่างyàangอย่างyàang1sorte ; type ; genre2manière ; façon3à la manière de ; -ment4classificateur (pour les sortes/types)อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chóigracieux ; souple ; délicat (en mouvement ou en forme)
La danseuse a lentement tendu ses mains vers l'avant avec grâce.

Mots liés