พระพุทธพจน์(prá pút-tá-pót)

Significations

1NomC1

paroles du Bouddha

les propres mots ou paroles du Bouddha, tels qu'ils sont consignés dans les écritures bouddhistes.

Exemples

เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1étudier ; apprendre2rechercher ; examiner3considérer ; examinerพระพุทธพจน์prá pút-tá-pótพระพุทธพจน์prá pút-tá-pótparoles du Bouddhaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1comprendre [qch] (par l'étude/la réflexion)2parvenir à une compréhension mutuelle ; clarifier les choses3expliquer pour faire comprendre ; informerแก่นแท้gàen táeแก่นแท้gàen táeessence ; cœur ; substanceของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútbouddhisme ; la religion bouddhiste
Nous devrions étudier les paroles du Bouddha pour comprendre l'essence du bouddhisme.

Mots liés

Décomposition du mot

พระpráพระprá1moine bouddhiste2préfixe/titre honorifique3divin ; sacré (en tant que modificateur)4image de Bouddha ; amulettePartie 1
+
พุทธพจน์pút-tá-pótพุทธพจน์pút-tá-pótles mots du Bouddha ; les paroles du BouddhaPartie 2
พระพุทธพจน์prá pút-tá-pótพระพุทธพจน์prá pút-tá-pótparoles du Bouddha