บ่จัก(bò jàk)
Significations
1VerbeC1
ne pas savoir
ne pas savoir, ne pas reconnaître ou n'avoir aucune idée (utilisé dans les dialectes du nord et du nord-est de la Thaïlande)
Mots liés
Signification similaire
บ่ฮู้bò hûuบ่ฮู้bò hûune pas savoir (Isan/Nord)
ne pas savoir (Isan/Nord)
บ่ฮู้สิbòr hôo sìบ่ฮู้สิbòr hôo sìje ne sais pas ; pas sûr (familier Isan)
je ne sais pas ; pas sûr (familier Isan)
กะบ่ฮู้gà bòr hôoกะบ่ฮู้gà bòr hôoeh bien, [je] ne sais pas ; ne pas savoir non plus (isan)
eh bien, [je] ne sais pas ; ne pas savoir non plus (isan)
Décomposition du mot
บ่bòบ่bò1particule interrogative fermée (isan/du Nord)2ne pas ; non (particule isan/du Nord)Partie 1
+
บ่จักbò jàkบ่จักbò jàkne pas savoir