ชีวิน
chee-win
Significations
1NomC1
vie (littéraire)
La vie ; l'état ou l'expérience d'être en vie (formel ou littéraire).
Exemples
การได้gaan dâiการได้gaan dâi1acquisition ; obtention2la chance/le privilège de faire [qqch]ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1aider ; assister2aide ; assistance ; soutien3secourir ; porter secoursผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunles autres ; d'autres personnes ; quelqu'un d'autreทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ชีวินchee-winชีวินchee-winvie (littéraire)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurมีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măaiavoir du sens ; être significatifมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1plus ; davantage2plus grand ; plus (qu'avant)
Aider les autres a donné plus de sens à sa vie.
Mots liés
Signification similaire
ชีวีchee weeชีวีchee weevie ; durée de vie (poétique)
vie ; durée de vie (poétique)
ชีวาchee-waaชีวาchee-waavie ; vitalité (poétique/formel)
vie ; vitalité (poétique/formel)
ชีวันchee-wanชีวันchee-wanvie ; existence
vie ; existence
ชีวchee-wáชีวchee-wá1vie ; vivant ; bio- (forme combinatoire)2vie ; vitalité (littéraire/poétique)
- vie ; vivant ; bio- (forme combinatoire)
- vie ; vitalité (littéraire/poétique)
Décomposition du mot
+
ชีวินchee-winชีวินchee-winvie (littéraire)