Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
sur tout l'étang/le marais
Prince Sang Thong ; héros d'un conte thaïlandais
paiement d'une rançon
floraison ; éclosion (fleurs)
boîte à déjeuner ; boîte à repas
burrito
nageoire pelvienne ; nageoire ventrale
éleveur de crevettes
le Parthénon
musique traditionnelle thaïlandaise
rite de chant de l'Abhidhamma (veillée bouddhiste)
ressources minérales
distribution aléatoire ; cadeaux attribués au hasard
procession royale sur l'eau
carte mère
parti conservateur
lumière douce; lumière blanc chaud
harnais; sangle de maintien
l'esprit clair ; mentalement soulagé
eyeliner
flaque de boue
action juste ; conduite convenable
violence verbale ; réprimande ; reproche
bougies et encens
ceinture de sécurité
port de charges lourdes
critique ; revue critique
escroc ; arnaqueur
radis blanc ; daïkon
interface utilisateur ; UI
manquer de sommeil ; se réveiller fatigué
glucide complexe
teinture pour cheveux ; coloration
dans des endroits différents ; dispersés ; séparés
coffret
acétylène
Hammourabi
kasina de couleur
célébrons ensemble
méditer ; réfléchir ; examiner attentivement
adoucir sa position
point de contrôle spécial ; péage spécial
recevoir un mouchoir en papier
section B (musique)
odeur d'encens dans l'air
gel médicamenteux
par mot-clé ; basé sur des mots-clés
oublier d’attacher ou de serrer quelque chose
mesurer des coordonnées
al dente (ferme sous la dent)
food truck ; camion-restaurant
mok de champignons isan/laotien (enveloppé de feuilles de bananier, cuit à la vapeur/rôti)
Bureau de protection du travail (Thaïlande)
titrage (chimie analytique)
taux de sodium ; concentration en sodium
griller du bacon
autocollant de dessin animé
imprimer des affiches
engagement (mesure sur les réseaux sociaux)
qui perd facilement la mise au point
application de dessin
rester dans sa voie ; maintenir sa trajectoire (conduite)
lin ; toile de lin
inspecter les écailles (d'un poisson ou d'un reptile)
l'île d'Islande
pincer ; serrer (à plusieurs reprises)
plats préparés
Municipalité de la ville de Saen Suk (gouvernement local à Chon Buri, Thaïlande)
bénédiction du Seigneur Ganesh
organiser une fête ; faire une soirée
[Issan] je me demande lequel ou où
le monde entier (soutenu ou littéraire)
numéro de chambre
errance ; vagabondage
plan de combat ; stratégie
réchaud à gaz portable ; réchaud de pique-nique
traverse de chemin de fer
le nombre 2450
équation de régression
culture de consommation
rappel ; aide-mémoire
rôle/build axé sur les dégâts (jeu) ; DPS
difficulté économique ; pénurie ; resserrement monétaire
service marketing ; département marketing
semer la discorde ; semer la division
virus de la dengue
compteur Geiger
essaiera ; va essayer
groupe de Nagas
élément chimique
frayère; lieu de ponte; site de nidification
gène
cambrioleur
cérémonie royale de Kathin
haricot rouge japonais ; haricot azuki
art numérique
jetée ; embarcadère ; quai
vert-jaune clair ; chartreuse
objet rare ; pièce de collection
Empire romain d'Orient