ไกเกอร์
gai-gə̂əSignification
1NomB2
compteur Geiger
Un compteur Geiger ; un appareil utilisé pour détecter et mesurer les rayonnements ionisants.
Exemples
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîifonctionnaire ; agent ; membre du personnelใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1machine ; moteur ; appareil2appareil électroménager ; appareil électrique3classificateur : machines/appareils4équipement ; matériel5avion ; aéronef (familier)6assortiment/ensemble (préf.)7tenue ; ornements ; parures royalesไกเกอร์gai-gə̂əไกเกอร์gai-gə̂əcompteur Geigerตรวจวัดdtrùuat-wátตรวจวัดdtrùuat-wátmesurer ; prendre des mesures ; contrôler par la mesureระดับrá-dàpระดับrá-dàp1niveau ; degré2rang ; niveau ; échelon3classificateur des niveaux ou degrés4niveau (outil) ; niveau à bulleรังสีrang-sǐiรังสีrang-sǐi1rayonnement ; énergie rayonnante2rayon ; faisceauในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîidans la zone ; sur place
Les responsables ont utilisé un compteur Geiger pour mesurer le niveau de radiation dans la zone.
3 exemples de plusVoir moins
เสียงsǐiangคลิกklíkจากjàakเครื่องkrʉ̂ʉangไกเกอร์gai-gə̂əดังขึ้นdang-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaเข้าใกล้kâo-glâiแหล่งlɛ̀ngวัตถุwát-tùต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎi
Le cliquetis du compteur Geiger est devenu plus fort à mesure qu'il s'approchait de l'objet suspect.
ทีมtiimตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngสวมsǔuamชุดป้องกันchút-bpɔ̂ng-ganและlɛ́พกpókเครื่องkrʉ̂ʉangไกเกอร์gai-gə̂əติดตัวdtìt-dtuuaตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
L'équipe d'inspection de sécurité doit porter des combinaisons de protection et transporter un compteur Geiger en tout temps.
ผลpǒnการอ่านค่าgaan-àan-kâaจากjàakเครื่องkrʉ̂ʉangไกเกอร์gai-gə̂əบ่งชี้bòng-chíiว่าwâaมีmiiการรั่วไหลgaan-rûua-lǎiของkɔ̌ɔngสารกัมมันตรังสีsǎan-gam-man-dtà-rang-sǐiในnaiระดับต่ำrá-dàp-dtàm
Le relevé du compteur Geiger indique une fuite de faible niveau de matières radioactives.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ไกเกอร์ se dit ไก-เก้อ ?
gai-gə̂ə
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |