วิหารพาร์เธนอน(wí-hăan paa-tay-non)
Significations
1Nom propreB1
le Parthénon
Le Parthénon, un ancien temple sur l'Acropole d'Athènes, en Grèce, dédié à la déesse Athéna.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesอยากyàakอยากyàak1avoir très envie de ; désirer ardemment2vouloir ; désirerไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme2passer pour le plaisir ; rendre une visite informelle3sortir s'amuser ; traînerประเทศกรีซbprà-tâyt grèetประเทศกรีซbprà-tâyt grèetGrèce (pays)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deดูdooดูdoo1examiner ; vérifier ; inspecter2sembler ; paraître ; avoir l'air3regarder ; observer ; voir4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureวิหารพาร์เธนอนwí-hăan paa-tay-nonวิหารพาร์เธนอนwí-hăan paa-tay-nonle Parthénon
Je veux voyager en Grèce pour voir le Parthénon.
3 exemples de plusVoir moins
ไกด์gáiเล่าlâoว่าwâaวิหารพาร์เธนอนwí-hăan paa-tay-nonถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaถวายtà-wăaiแด่dàeเทพีtay-peeอาaaธีนาnaa
Le guide a dit que le Parthénon a été construit pour être dédié à la déesse Athéna.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaวิหารพาร์เธนอนwí-hăan paa-tay-nonจะjàเหลือlĕuuaเพียงpiiangซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pangแต่dtàeก็gâwยังคงyang kongความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiและláeสวยงามsŭuay ngaam
Même si le Parthénon est aujourd'hui en ruines, il conserve sa grandeur et sa beauté.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbàepดอริกdo rìkของkŏngวิหารพาร์เธนอนwí-hăan paa-tay-nonได้dâiกลายเป็นglaai bpenต้นแบบdtôn bàepและláeแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้กับhâi gàpอาคารaa-kaanสำคัญsăm-kanหลายแห่งlăai hàengทั่วโลกtûua lôhk
L'architecture dorique du Parthénon est devenue un modèle et une source d'inspiration pour de nombreux bâtiments importants à travers le monde.
Décomposition du mot
+
วิหารพาร์เธนอนwí-hăan paa-tay-nonวิหารพาร์เธนอนwí-hăan paa-tay-nonle Parthénon