Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
jungle ; forêt tropicale dense
éloquent ; persuasif ; beau parleur
Oklahoma (État américain)
un style de maquillage smoky eye (œil charbonneux)
simplement ; juste
révérence ; vénération
préfixe (linguistique)
lumière infrarouge
cérémonie de consécration bouddhiste
réponse vocale ; répondre à un appel
radiologue
répandre/diffuser de fausses nouvelles
tomber en avant ; s'étaler
chair de thon
anacardier ; noix de cajou (sud de la Thaïlande)
changer d'attitude
canalisation principale ; conduite principale
être intoxiqué par la fumée
déplacer des troupes ; déployer des forces
matelas pneumatique ; matelas gonflable
enregistrer ou diffuser une partie commentée
allocation ; répartition
une recherche ; une fouille
équipement de test
agent pénitentiaire ; gardien de prison
frontière ; ligne de démarcation
habitant des montagnes ; montagnard
trompette du héraut ; liane de Pâques
livreur ; coursier de marchandises
voiture radiocommandée ; voiture RC
détails mineurs ; questions sans importance
de couleur vive ; voyant
sans tête ; décapité
Nakhon Ratchasima ; Korat
génomique
trouver un partenaire (affaires/collaboration)
deux disciplines / champs d'études
encore coulant ; encore gluant
le sous-continent indien
forfait internet ; forfait de données mobiles
économétrie
pied à coulisse
avoir un numéro de code ; avoir un code d'identification
disparition royale ; décès d’un monarque ou de certains membres éminents de la famille royale
anthocyane (pigment végétal)
temple submergé/sous l'eau
électrolyte (minéraux corporels)
remonter le moral ; encourager
Sigmund (prénom)
arts et sciences
humour ; drôlerie
tache d'encre ; marque d'encre
fait de se rapprocher de [qqn] (pour obtenir une faveur)
travail au pinceau ; touche (peinture)
bourgeon de thé ; jeune pousse de thé
multiplier la force ; augmenter le gain mécanique
[muscles] se détendre
faire s'estomper ; atténuer
éditeur ; logiciel d’édition
efféminé ; maniéré
étymologie
architecte d'intérieur ; décorateur d'intérieur
cerveau ; tireur de ficelles
enfant dévoué ; enfant reconnaissant
poule
jardin botanique
à toute vitesse ; aussi vite que possible
sculpture sur bois
créancier hypothécaire
gamme de couleurs ; espace colorimétrique
thermomètre
bon de commande ; fiche de commande
microélectronique
qigong
rupture de contrat
expression de genre ; expression sexuelle
tacheté ; moucheté ; marbré
aîné expérimenté ; vétéran
astronomie (matière)
youtubeur ; créateur sur YouTube
réserver une auberge de jeunesse
exposition permanente
combien de clics
la police encercle quelqu’un ou quelque chose
Keynes (John Maynard Keynes)
aspirer bruyamment de l’air entre les lèvres ou les dents
moteur à réaction
présentation d’un objet à un membre de la famille royale
faux signal
mouvement de troupes ; déploiement
Roi Lithai de Sukhothaï
skipper ; capitaine (d'une jonque ou d'un bateau de pêche)
dans le désordre ; dans le mauvais ordre
frais de subsistance ; indemnité de subsistance
trousse de premiers secours
queue de billard
cœur ; esprit ; sentiments (registre royal)
personne malhonnête ; escroc
marché haut de gamme ; segment premium
Free Fire (jeu)