ไอ้เข้(âi kây)
Significations
1NomB1
crocodile
Un crocodile ; une alternative au mot จระเข้จระเข้jor-rá-kâe1crocodile (animal)2personne rusée / prédatrice (figuré).
Exemples
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villageois ; habitants locaux ; ruraux2gens ordinaires ; profanes ; le grand public3simple ; familier ; populaire (comme modificateur)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourไอ้เข้âi kâyไอ้เข้âi kâycrocodileตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1grand ; de grande taille2gros caractères ; majuscule (fam.)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansคลองklongคลองklong1canal2cours d'eau naturel ; ruisseau (dialectal / archaïque)3classificateur : canaux / fossés
Les villageois ont vu un grand crocodile dans le canal.