ไอแบงก์(ai-báeng)
Significations
1Nom propreC1
Banque islamique de Thaïlande
Le nom usuel de l'Islamic Bank of Thailand (Banque islamique de Thaïlande), une banque d'État en Thaïlande.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1avoir besoin ; requérir2vouloir ; désirerไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)เปิดบัญชีbpèrt ban-cheeเปิดบัญชีbpèrt ban-chee1créer/enregistrer un compte en ligne2ouvrir un compte bancaire/financier3débloquer son compteur (sport)ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ไอแบงก์ai-báengไอแบงก์ai-báengBanque islamique de Thaïlandeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deทำtamทำtam1cuisiner ; préparer à manger2faire ; fabriquer3faire ; effectuer un travail4se comporter ; agir5causer ; faireธุรกรรมtú-rá-gamธุรกรรมtú-rá-gam1transaction informatique2transaction ; transaction commercialeตามdtaamตามdtaam1à la suite de ; derrière ; à la poursuite de2se conformer à ; respecter ; obéir3selon ; d'après ; conformément à4suivre ; poursuivre5le long de ; en suivant (une direction)หลักlàkหลักlàk1classificateur : poteaux, piquets, rangs numériques2principal ; premier3principe ; base ; fondement4poteau ; pilier ; piquetศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamislam (religion)
Il souhaite ouvrir un compte à la Banque Islamique de Thaïlande pour effectuer des transactions selon les principes islamiques.
3 exemples de plusVoir moins
ไอแบงก์ai-báengเป็นbpenธนาคารtá-naa-kaanรัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìtที่têeดำเนินงานdam-nern ngaanโดยdoiยึดหลักyéut làkชะรีอะฮ์chà-ree-àซึ่งsêungไม่mâiมีเรื่องmee rêuuangดอกเบี้ยdòk bîaเข้ามาkâo maaเกี่ยวข้องgìiao kôrng
La Banque Islamique de Thaïlande est une entreprise publique qui fonctionne selon les principes de la charia, lesquels n'impliquent pas d'intérêts.
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panสินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัยsĭn chêuua pêuua têe yòo aa-săiของkŏngไอแบงก์ai-báengได้รับdâi rápความสนใจkwaam sŏn jaiอย่างสูงyàang sŏongจากjàakชุมชนchum-chonมุสลิมmút-sà-limที่têeต้องdtôngการหลีกเลี่ยงgaan lèek lîiangระบบrá-bòpดอกเบี้ยdòk bîa
Les produits de prêt immobilier de la Banque Islamique de Thaïlande ont suscité un vif intérêt de la part de la communauté musulmane souhaitant éviter le système basé sur les intérêts.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiมอบหมายmôp măaiให้hâiไอแบงก์ai-báengเป็นbpenหน่วยงานnùuay ngaanหลักlàkในnaiการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnทางการเงินtaang gaan ngernแก่gàeผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanฮาลาลhaa-laanรายย่อยraai yôiในประเทศnai bprà-têt
Le gouvernement a désigné la Banque Islamique de Thaïlande comme l'agence principale pour fournir un soutien financier aux petits entrepreneurs Halal du pays.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แบงก์báengแบงก์báeng1billet de banque ; billet [informel]2banque (institution financière) [informel]Partie 2
ไอแบงก์ai-báengไอแบงก์ai-báengBanque islamique de Thaïlande