โฟโต้บุ๊ก(foh-dtôh búk)
Significations
1NomB1
livre photo
Un livre composé principalement de photographies.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerโฟโต้บุ๊กfoh-dtôh búkโฟโต้บุ๊กfoh-dtôh búklivre photoรูปrôopรูปrôop1statue ; représentation sculptée ; figure2physique ; silhouette3forme ; aspect4forme grammaticale5image ; photoแมวmaeoแมวmaeochatหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un certain ; une certaine ; particulier2un ; une ; un seul3un (nombre)4premier ; principalเล่มlêmเล่มlêm1classificateur : couteaux, épées, bougies, charrettes2CL : livres / volumes / numéros
J'ai un livre photo d'images de chats.
3 exemples de plusVoir moins
ศิลปินsĭn-lá-bpinคนโปรดkon bpròhtของฉันkŏng chănเพิ่งpêrngออกòkโฟโต้บุ๊กfoh-dtôh búkเล่มlêmใหม่màiฉันchănต้องdtôngไปbpaiซื้อséuให้ได้hâi dâi
Mon artiste préféré vient de sortir un nouveau livre photo ; je dois aller l'acheter.
ฉันchănทำtamโฟโต้บุ๊กfoh-dtôh búkเป็นbpenของขวัญkŏng kwănวันครบรอบwan króp rôpให้hâiแฟนfaenรวบรวมrûuap ruuamรูปถ่ายrôop tàaiของเราkŏng raoตั้งแต่dtâng dtàeปีbpeeแรกrâekที่têeคบกันkóp gan
J'ai créé un livre photo comme cadeau d'anniversaire pour mon partenaire, en compilant nos photos de la première année où nous étions ensemble.
โฟโต้บุ๊กfoh-dtôh búkเล่มlêmนี้néeไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangแค่kâeการรวบรวมgaan rûuap ruuamภาพถ่ายpâap tàaiสวยๆsŭuai sŭuaiแต่ยังdtàe yangบอกเล่าbòk lâoเรื่องราวrêuuang raaoและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngชนเผ่าchon pàoหนึ่งnèungผ่านpàanเลนส์lenของkŏngช่างภาพchâang pâapอีกด้วยèek dûuay
Ce livre photo n'est pas seulement une collection de belles images ; il raconte aussi l'histoire et la culture d'une tribu spécifique à travers l'objectif du photographe.
Mots liés
Décomposition du mot
+
โฟโต้บุ๊กfoh-dtôh búkโฟโต้บุ๊กfoh-dtôh búklivre photo