โดสยา(dòht yaa)
Significations
1NomB1
dose de médicament
une quantité spécifique de médicament à prendre en une seule fois.
Exemples
ยาyaaยาyaa1drogue (stupéfiant/illicite)2produit chimique ; agent3médicament ; remède4calfater; scellerนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)กินginกินgin1[verbe] corroder ; éroder ; ronger2consommer ; utiliser3boire (familier/avec certains noms)4prendre (un pot-de-vin) ; empocher5mangerวันละwan láวันละwan lápar jour ; chaque jour (tarif/fréquence)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1un certain ; une certaine ; particulier2un ; une ; un seul3un (nombre)4premier ; principalโดสdóhtโดสdóht1dose (quantité par prise)2dose unique ; administration
Prenez ce médicament à raison d'une dose par jour.
3 exemples de plusVoir moins
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaให้hâiเพิ่มpêrmโดสยาdòht yaaได้dâiถ้าtâaอาการaa-gaanยังyangไม่mâiดีขึ้นdee kêun
Le médecin a dit que je pouvais augmenter la dose du médicament si les symptômes ne s'améliorent pas.
คุณkunแน่ใจnâe jaiเหรอrŏeว่าwâaนี่nêeเป็นbpenโดสยาdòht yaaที่têeถูกต้องtòok dtôngสำหรับsăm-ràpเด็กdèkดูเหมือนdoo mĕuuanมันmanจะjàสูงเกินไปsŏong gern bpaiนะná
Êtes-vous sûr que c'est la bonne dose pour un enfant ? Elle semble trop élevée.
การรับประทานgaan ráp-bprà-taanยาyaaเกินgernโดสdóhtที่têeแนะนำnáe-namอาจàatส่งผลให้sòng pŏn hâiตับdtàpถูกทำลายtòok tam-laaiอย่างรุนแรงyàang run raengได้dâi
Prendre plus que la dose recommandée de ce médicament peut entraîner de graves lésions hépatiques.
Mots liés
Décomposition du mot
+
โดสยาdòht yaaโดสยาdòht yaadose de médicament