โดสยา
dòht yaaSignification
1NomB1
dose de médicament
une quantité spécifique de médicament à prendre en une seule fois.
Exemples
ยาyaaยาyaa1médicament ; remède2drogue (stupéfiant/illicite)3produit chimique ; agent4calfater; scellerนี้néeนี้née1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciกินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)วันละwan láวันละwan lápar jour ; chaque jour (tarif/fréquence)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une ; un seul3un certain ; une certaine ; particulier4premier ; principalโดสdóhtโดสdóht1dose (quantité par prise)2dose de rayonnement (technique)
Prenez ce médicament à raison d'une dose par jour.
3 exemples de plusVoir moins
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaให้hâiเพิ่มpêrmโดสยาdòht yaaได้dâiถ้าtâaอาการaa-gaanยังyangไม่mâiดีขึ้นdee kêun
Le médecin a dit que je pouvais augmenter la dose du médicament si les symptômes ne s'améliorent pas.
คุณkunแน่ใจnâe jaiเหรอrŏeว่าwâaนี่nêeเป็นbpenโดสยาdòht yaaที่têeถูกต้องtòok dtôngสำหรับsăm-ràpเด็กdèkดูเหมือนdoo mĕuuanมันmanจะjàสูงเกินไปsŏong gern bpaiนะná
Êtes-vous sûr que c'est la bonne dose pour un enfant ? Elle semble trop élevée.
การรับประทานgaan ráp-bprà-taanยาyaaเกินgernโดสdóhtที่têeแนะนำnáe-namอาจàatส่งผลให้sòng pŏn hâiตับdtàpถูกtòokทำลายtam laaiอย่างรุนแรงyàang run raengได้dâi
Prendre plus que la dose recommandée de ce médicament peut entraîner de graves lésions hépatiques.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ส, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
dòht
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
โดสdóhtโดสdóht1dose (quantité par prise)2dose de rayonnement (technique)dose (quantité par prise)Partie 1
+
ยาyaaยาyaa1médicament ; remède2drogue (stupéfiant/illicite)3produit chimique ; agent4calfater; scellermédicament ; remèdePartie 2
โดสยาdòht yaaโดสยาdòht yaadose de médicamentdose de médicamentMot