แลกเปลี่ยนทัศนะ(lâek bplìian tát-sà-ná)
Significations
1VerbeB2
échanger des points de vue
Partager et discuter des opinions ou des perspectives avec d'autres.
Exemples
หลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngregarder un filmจบjòpจบjòp1se terminer ; prendre fin2achever ; finir (une activité/tâche)3obtenir son diplôme4fini ; terminé5laisser tomber ; clore la discussionเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentนั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)แลกเปลี่ยนทัศนะlâek bplìian tát-sà-náแลกเปลี่ยนทัศนะlâek bplìian tát-sà-náéchanger des points de vueกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1chaque (élément considéré séparément)2chacun ; chaque personne/choseคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesคิดkítคิดkít1penser ; considérer2calculer ; évaluer3facturer (un prix)4avoir l'intention de ; prévoirอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1comment ; de quelle manière2quel genre ; de quelle façon
Après la fin du film, nous nous sommes assis pour échanger nos opinions sur ce que chacun en pensait.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แลกเปลี่ยนทัศนะlâek bplìian tát-sà-náแลกเปลี่ยนทัศนะlâek bplìian tát-sà-náéchanger des points de vue