เริช

rə̂ət

Signification

1AdjectifB2

fabuleux ; excellent

Fabuleux, excellent, superbe ou incroyable (une orthographe argotique stylisée de 'เริด' ou 'เริ่ดเริ่ดrə̂ət1Fabulous! Great!2fabulous; excellent; stylish', largement utilisée sur les réseaux sociaux pour exprimer une forte approbation ou admiration).

Exemples

ชุดchútชุดchút1ensemble ; jeu ; collection2tenue ; costume ; uniforme3classificateur pour ensembles/tenues/équipements4série ; lotที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3inclure ; saisir (données, paramètres)4attaquer ; s'en prendre à (fam.)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentงานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5unité (classificateur) pour les événements6travail (physique)7ngan (400 m², un quart de rai)คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2gras ; huileux3amusant ; excitant ; très divertissant4il/elle (familier, impoli)5tubercule féculent; culture à tubercules6graisse; matière grasse7brillant ; lustré8crémeux ; onctueux (texture/goût)ดูduuดูduu1regarder ; observer ; voir2examiner ; vérifier ; inspecter3sembler ; paraître ; avoir l'air4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventure6s'occuper de ; surveiller ; garderเริชrə̂ətเริชrə̂ətfabuleux ; excellentมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreuxเลยləəiเลยləəi1du tout ; absolument (souvent à la forme négative)2donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)3complètement ; absolument (emphase)4passer ; aller au-delà ; dépasser
La robe que tu portais à la fête ce soir est vraiment fabuleuse.
3 exemples de plus
กระเป๋าgrà-bpăoคอลเลกชันkon-lék-chanใหม่màiของkŏngแบรนด์braenนี้néeดีไซน์dee-saaiออกมาòk maaได้dâiเริชrértสุดๆsùt sùt
La nouvelle collection de sacs de cette marque est d'un design absolument fabuleux.
การจัดแสงgaan-jàt-sɛ̌ɛngและlɛ́องค์ประกอบภาพong-bprà-gɔ̀ɔp-pâapในnaiมิวสิกวิดีโอmiu-sìk-wí-dii-ooตัวdtuuaใหม่màiของkɔ̌ɔngเธอtəəทำtamออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiเริชrə̂ətจนได้jon-dâaiรับคำráp-kamชมchomมากมายmâak-maai
L'éclairage et la composition de son nouveau clip vidéo ont été réalisés de manière si fabuleuse qu'ils ont reçu beaucoup d'éloges.
แคมเปญkɛɛm-bpeenโฆษณาkoo-sà-naaล่าสุดlâa-sùtของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnนี้níiมีmiiคอนเซปต์kɔɔn-sêepที่tîiเริชrə̂ətมากmâakจนjonกลายเป็นglaai-bpenกระแสไวรัลgrà-sɛ̌ɛ-wai-ranในnaiชั่วข้ามคืนchûua-kâam-kʉʉn
La dernière campagne publicitaire de cette marque a un concept tellement incroyable qu'elle est devenue virale du jour au lendemain.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ช, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Descendant

rə̂ət

Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons