เขลา(klăo)
Significations
1AdjectifB1
sot ; stupide
sot, stupide, ignorant ou déraisonnable.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1se comporter ; se conduire ; se tenir2agir comme ; se présenter comme ; se faire passer pourเขลาklăoเขลาklăosot ; stupideที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)ฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerคำเตือนkam dteuuanคำเตือนkam dteuuanavertissement ; mise en gardeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camarade
Il a agi bêtement en n'écoutant pas l'avertissement de son ami.
Mots liés
Signification similaire
โง่เขลาngôh klăoโง่เขลาngôh klăostupide ; insensé ; ignorant
stupide ; insensé ; ignorant
โง่ngôhโง่ngôh1stupide ; idiot ; bête2faire quelque chose de stupide ; agir bêtement
- stupide ; idiot ; bête
- faire quelque chose de stupide ; agir bêtement
เบาปัญญาbao bpan-yaaเบาปัญญาbao bpan-yaainintelligent ; stupide
inintelligent ; stupide
โง่เง่าngôh ngâoโง่เง่าngôh ngâostupide ; idiot
stupide ; idiot
ทึ่มtêumทึ่มtêumlent ; stupide
lent ; stupide
Décomposition du mot
+
ลาlaaลาlaa1âne2dire au revoir ; prendre congé3congé (du travail/de l'école)4demander un congéPartie 2
เขลาklăoเขลาklăosot ; stupide