ฮอตคีย์
hɔ́t-kiiSignification
1NomB1
raccourci clavier ; touche de raccourci
Une touche ou une combinaison de touches sur un clavier d'ordinateur qui permet un accès rapide à une fonction spécifique.
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâasi ; au cas oùคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerฮอตคีย์hɔ́t-kiiฮอตคีย์hɔ́t-kiiraccourci clavier ; touche de raccourciจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelle4(dans les propositions « bien que / même si » : แม้ … จะ …)ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâipermettre ; aider [qqn/qqch] à faire [qqch] ; rendre [qqch] possible ou plus facileพิมพ์งานpim-ngaanพิมพ์งานpim-ngaansaisir du texte ; taper à l'ordinateurได้dâaiได้dâai1d'accord ; ok ; entendu2recevoir ; obtenir ; acquérir3pouvoir; être capable de; avoir le droit de4parvenir à; réussir à5marqueur d’actualisation de l’actionเร็วขึ้นreo-kʉ̂nเร็วขึ้นreo-kʉ̂n1plus vite ; plus rapidement2plus rapide (qu'avant)3devenir plus rapide ; accélérerมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
Si vous utilisez des raccourcis clavier, cela vous aidera à taper beaucoup plus vite.
3 exemples de plusVoir moins
โปรแกรมbproo-grɛɛmนี้níiมีmiiฮอตคีย์hɔ́t-kiiหลายlǎaiตัวdtuuaที่tîiต้องdtɔ̂ngจำjamเพื่อpʉ̂ʉaความสะดวกkwaam-sà-dùuakในnaiการตัดต่อวิดีโอgaan-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo
Ce programme possède plusieurs raccourcis clavier à mémoriser pour faciliter le montage vidéo.
คุณkunสามารถsǎa-mâatตั้งค่าdtâng-kâaฮอตคีย์hɔ́t-kiiในnaiเกมgeemได้dâaiตามdtaamความถนัดkwaam-tà-nàtของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Vous pouvez configurer les raccourcis clavier dans le jeu selon vos propres préférences.
นักออกแบบกราฟิกnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-graa-fìkมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipมักจะmák-jàคุ้นเคยkún-kəəiกับgàpการกดgaan-gòtฮอตคีย์hɔ́t-kiiจนjonแทบtɛ̂ɛpไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngมองmɔɔngแป้นพิมพ์bpɛ̂n-pim
Les graphistes professionnels sont généralement si habitués à utiliser des raccourcis clavier qu'ils ont à peine besoin de regarder le clavier.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ฮอตคีย์ se dit ฮ็อด-คี ?
hɔ́t-kii
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ต, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
hɔ́t
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
คีย์kiiคีย์kii1touche (de clavier/piano)2saisir ; entrer des données3clé (crucial ; central)4mot-clé ; concept clé5tonalité ; clé musicaletouche (de clavier/piano)Partie 2
ฮอตคีย์hɔ́t-kiiฮอตคีย์hɔ́t-kiiraccourci clavier ; touche de raccourciraccourci clavier ; touche de raccourciMot