หมุนควง(mŭn kuuang)
Significations
1VerbeB2
tourner ; tournoyer
tourner, tournoyer ou virevolter rapidement ; tourner dans un mouvement en vrille ou en spirale
Exemples
นักยิมนาสติกnák yim-nâat-dtìkนักยิมนาสติกnák yim-nâat-dtìkgymnasteกระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1sauter ; bondir2augmenter fortement (fig.) ; bondirและláeและláeet (coordination)หมุนควงmŭn kuuangหมุนควงmŭn kuuangtourner ; tournoyerกลางอากาศglaang aa-gàatกลางอากาศglaang aa-gàatdans les airs ; en plein volได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaammagnifiquement ; gracieusementมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Le gymnaste a sauté et a tournoyé magnifiquement dans les airs.
Mots liés
Décomposition du mot
+
หมุนควงmŭn kuuangหมุนควงmŭn kuuangtourner ; tournoyer