หมดตัว(mòt dtuua)

Significations

1VerbeB1

être fauché ; tout perdre

ne plus avoir d'argent ; perdre tous ses biens ; être complètement fauché.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเล่นการพนันlên gaan pá-nanเล่นการพนันlên gaan pá-nanparier ; jouer de l'argentจนหมดjon mòtจนหมดjon mòtjusqu'à épuisement ; complètementตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)
Il a joué jusqu'à être fauché.

Mots liés

Décomposition du mot

หมดmòtหมดmòt1épuisé ; il n'y en a plus2s'épuiser ; être épuisé3complètement ; entièrement4au total ; en toutPartie 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)Partie 2
หมดตัวmòt dtuuaหมดตัวmòt dtuuaêtre fauché ; tout perdre