หน้าฟีด
nâa-fîitSignification
1NomB1
page du fil d'actualité (réseaux sociaux)
La section principale du fil d'actualité ou de la chronologie où apparaissent les nouvelles publications et mises à jour sur un réseau social ou une application de contenu.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deเห็นhěnเห็นhěn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourโพสต์póotโพสต์póot1publier en ligne2publication en ligneของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteบนbonบนbon1sur ; dans ; au-dessus de2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)หน้าฟีดnâa-fîitหน้าฟีดnâa-fîitpage du fil d'actualité (réseaux sociaux)เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níice matin (plus tôt aujourd'hui)
J'ai vu ton post sur mon fil d'actualité ce matin.
3 exemples de plusVoir moins
ช่วงนี้chûuang-níiหน้าฟีดnâa-fîitเฟซบุ๊กféet-búkของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีแต่mii-dtɛ̀ɛคนkonโพสต์póotเรื่องrʉ̂ʉangการเมืองgaan-mʉʉangเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt
Ces derniers temps, mon fil d'actualité Facebook est rempli de gens qui postent sur la politique.
ถ้าtâaไม่mâiอยากเห็นyàak-hěnโพสต์póotของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอีกìikก็gɔ̂แค่kɛ̂ɛกดgòtเลิกlə̂əkติดตามdtìt-dtaamเขาkǎoจะได้jà-dâaiไม่mâiแสดงsà-dɛɛngบนbonหน้าฟีดnâa-fîitของเราkɔ̌ɔng-rao
Si tu ne veux plus voir ses posts, arrête simplement de le suivre pour qu'il n'apparaisse plus dans ton fil d'actualité.
อัลกอริทึมan-goh-rí-tûmของkŏngอินสตาแกรมin-sà-dtaa-graemจะjàจัดลำดับjàt lam dàpรูปภาพrôop-pâapและláeวิดีโอwí-dee-ohที่têeคุณkunน่าจะnâa jàสนใจsŏn jaiที่สุดtêe sùtไว้บนwái bonสุดsùtของkŏngหน้าฟีดnâa fêet
L'algorithme d'Instagram organise les photos et les vidéos qui sont les plus susceptibles de vous intéresser en haut de votre fil d'actualité.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse hauteห initialUn ห muet devant น place cette syllabe en classe haute.
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Descendant
nâa
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe haute + Mai tho → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ฟีดfîitฟีดfîit1fil d'actualité (flux de contenu)2alimenter (fournir du contenu/des données à [qqch])3flux ; transmission audio ou vidéofil d'actualité (flux de contenu)Partie 2
หน้าฟีดnâa-fîitหน้าฟีดnâa-fîitpage du fil d'actualité (réseaux sociaux)page du fil d'actualité (réseaux sociaux)Mot