สเก็ต(sà-gèt)
Significations
1NomA2
patin ; patins
une chaussure ou un dispositif doté de roues ou d'une lame, utilisé pour se déplacer sur une surface ou sur la glace
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaochaussure ; chaussuresสเก็ตsà-gètสเก็ตsà-gèt1patin ; patins2esquisser ; croquer3patinerสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1la couleur rouge2rouge ; de couleur rouge
J'ai des patins rouges.
2VerbeA2
patiner
se déplacer ou pratiquer un sport à l'aide de patins
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)สเก็ตsà-gètสเก็ตsà-gèt1patin ; patins2esquisser ; croquer3patinerที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparc public
J'aime faire du patin au parc.
3VerbeB1
esquisser ; croquer
esquisser ou faire un dessin sommaire (variante orthographique courante de สเก็ตช์สเก็ตช์sà-gét1sketch (drawing)2sketch (brief outline)3[to] sketch (draw quickly)4[to] outline briefly)
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)สเก็ตsà-gètสเก็ตsà-gèt1patin ; patins2esquisser ; croquer3patinerภาพpâapภาพpâap1image ; photo2scène ; vue ; spectacle3image publique ; réputation4film5vision ; image mentaleเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeลงในlong naiลงในlong nai1mettre dans ; saisir (des données dans)2dans ; sur ; enสมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1cahier ; carnet2livret ; registre ; carnet
Il aime croquer des portraits de ses amis dans son carnet.