สเกลอีเมเจอร์(sà-gen ee may-jêr)
Significations
1NomB2
gamme de Mi majeur
Une gamme diatonique majeure avec Mi comme tonique ; notes : Mi Fa# Sol# La Si Do# Ré# Mi.
Exemples
ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooprofesseur de pianoบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidire à [qqn] de [faire qqch]ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesซ้อมsómซ้อมsóm1répéter2faire des exercices ; s'entraîner3pratiquer ; s'entraîner4passer à tabac ; agresserไล่lâiไล่lâi1chasser ; poursuivre2faire fuir ; expulser3licencier ; renvoyer4ajuster progressivement5parcourir dans l'ordre ; trier ; énumérerสเกลอีเมเจอร์sà-gen ee may-jêrสเกลอีเมเจอร์sà-gen ee may-jêrgamme de Mi majeurทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jour
Le professeur de piano m'a dit de m'entraîner à jouer la gamme de mi majeur tous les jours.
3 exemples de plusVoir moins
เพลงplayngนี้néeอยู่ในyòo naiคีย์อีเมเจอร์kee ee may-jêrทำtamให้การhâi gaanโซโล่soh-lôhต้องdtôngใช้cháiโน้ตnóhtในnaiสเกลอีเมเจอร์sà-gen ee may-jêrเป็นหลักbpen làk
Cette chanson est dans la tonalité de mi majeur, donc le solo doit principalement utiliser des notes de la gamme de mi majeur.
สเกลอีเมเจอร์sà-gen ee may-jêrประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiโน้ตnóhtที่têeติดdtìtชาร์ปcháapสี่sèeตัวdtuuaคือkeuฟาfaaโดdoซอลsonและláeเรrayซึ่งsêungทำให้tam hâiมีmeeเสียงsĭiangที่têeสดใสsòt săi
La gamme de mi majeur se compose de quatre notes dièses : fa#, do#, sol# et ré#, ce qui lui donne un son brillant.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngหลายคนlăai konเลือกใช้lêuuak cháiสเกลอีเมเจอร์sà-gen ee may-jêrเพื่อpêuuaสื่อถึงsùue tĕungความรู้สึกkwaam róo-sèukมีความสุขmee kwaam sùkหรือrĕuชัยชนะchai-chá-náในnaiบทเพลงbòt plengของkŏngพวกเขาpûuak kăo
De nombreux compositeurs choisissent d'utiliser la gamme de mi majeur pour transmettre des sentiments de bonheur ou de victoire dans leurs morceaux de musique.
Décomposition du mot
สเกลsà-genสเกลsà-gen1gamme musicale2échelle (rapport)3échelle (ampleur)4échelle ; graduationsPartie 1
+
สเกลอีเมเจอร์sà-gen ee may-jêrสเกลอีเมเจอร์sà-gen ee may-jêrgamme de Mi majeur