สมมาตร(sŏm-mâat)
Significations
1AdjectifB2
symétrique ; qui présente une symétrie
Présentant une correspondance équilibrée en taille, forme ou disposition de part et d'autre ou autour d'un centre ; montrant une symétrie (par ex. figures géométriques, motifs, systèmes physiques)
Exemples
ลายผ้าlaai pâaลายผ้าlaai pâamotif de tissu ; motif textileผืนpĕunผืนpĕun1pièce plate ; étendue (surface plane)2classificateur (étendues/objets plats)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรูปทรงสมมาตรrôop song sŏm-mâatรูปทรงสมมาตรrôop song sŏm-mâatforme symétriqueรอบrôpรอบrôp1tour ; cycle ; manche2séance ; créneau horaire3périmètre ; circonférence ; environs4autour de ; entourant5prudent ; soigneux ; minutieux6classificateur : tours ; manches ; séances7complètement ; de tous côtésจุดกึ่งกลางjùt gèung glaangจุดกึ่งกลางjùt gèung glaangpoint médian ; point du milieuดูเรียบร้อยdoo rîiap rôiดูเรียบร้อยdoo rîiap rôiavoir l'air soigné / bien rangé (de [qqn] / [qqch]) ; paraître poli / modeste (de [qqn])สบายตาsà-baai dtaaสบายตาsà-baai dtaareposant pour les yeux ; visuellement apaisant
Ce motif de tissu présente des formes symétriques par rapport au centre, ce qui lui donne un aspect soigné et agréable.
Décomposition du mot
+
สมมาตรsŏm-mâatสมมาตรsŏm-mâatsymétrique ; qui présente une symétrie