รอยเว้า(roi wáo)
Significations
1NomB2
renfoncement ; encoche ; creux
une marque ou une forme qui se courbe vers l'intérieur ; un creux, une encoche ou un renfoncement sur une surface ou un bord
Exemples
จิ๊กซอว์jík-sorจิ๊กซอว์jík-sor1puzzle2scie sauteuse (outil électrique)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1cette pièce/cet objet2cette pièce/ce morceau de [nom]มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรอยเว้าroi wáoรอยเว้าroi wáorenfoncement ; encoche ; creuxที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeพอดีpo deeพอดีpo dee1juste ce qu'il faut ; parfaitement adapté2exactement ; juste (à temps / en quantité)3par hasard ; par coïncidence4juste assezกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)ส่วนsùuanส่วนsùuan1partie; portion; section2département; division; unité3par; sur (ratio)4quant à; en ce qui concerne5part; quotaที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeยื่นออกมาyêun òk maaยื่นออกมาyêun òk maadépasser ; faire saillieของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesอีกèekอีกèek1plus ; supplémentaire2encore3autre4encore ; davantageชิ้นchínชิ้นchín1classificateur : morceaux/articles2morceau ; article ; fragment ; trancheหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)
Cette pièce de puzzle présente une indentation qui s'adapte parfaitement à la partie saillante d'une autre pièce.
Mots liés
Décomposition du mot
+
รอยเว้าroi wáoรอยเว้าroi wáorenfoncement ; encoche ; creux