มีรสฝาด(mee rót fàat)

Significations

1VerbeB1

être astringent (au goût)

Avoir un goût âpre ou astringent, comme celui d'un fruit non mûr ou d'un thé fort.

Exemples

กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1banane (fruit)2bananier3facile ; un jeu d'enfant (argot)ดิบdìpดิบdìp1cru (non cuit)2non transformé ; brut (matières / émotions)3rude ; grossier (comportement)4pas mûrมีรสฝาดmee rót fàatมีรสฝาดmee rót fàatêtre astringent (au goût)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1délicieux ; savoureux2avoir bon goût
Les bananes non mûres ont un goût astringent et ne sont pas délicieuses.

Mots liés

Signification similaire

ฝาดfàatฝาดfàat1astringent ; âpre (goût)2tannique ; âpre (goût)
  • astringent ; âpre (goût)
  • tannique ; âpre (goût)
ออกฝาดòk fàatออกฝาดòk fàatavoir un goût astringent ; devenir âpre

avoir un goût astringent ; devenir âpre

Décomposition du mot

มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirPartie 1
+
รสฝาดrót fàatรสฝาดrót fàatgoût astringentPartie 2
มีรสฝาดmee rót fàatมีรสฝาดmee rót fàatêtre astringent (au goût)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions